{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN0787136X.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN0787136X#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN0787136X.json"},"dc:title":[{"@value":"红与黒 : 一八三〇年纪事"},{"@value":"コウ ヨ コク : センハッピャクサンジュウネン キジ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Le rouge et le noir","紅与黒"],"dc:creator":"(法)司汤达著 ; 罗玉君译","dc:publisher":[{"@value":"上海译文出版社"}],"dcterms:extent":"viii, v, 664p","cinii:size":"21cm","dc:language":"chi","dc:date":"1979","cinii:ncid":"BN0787136X","prism:edition":"新1版","cinii:ownerCount":"15","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00813188#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Stendhal"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"罗, 玉君"},{"@value":"ラ, ギョククン","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA011962","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 東洋文化研究所 図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002429","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 情報・言語合同図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN0787136X&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002735","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 人文科学研究所 図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002633","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 文学研究科 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002928","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大学 附属図書館 外国学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.osaka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003013","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸大学 附属図書館 人文科学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://op.lib.kobe-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?rfe_dat=ncid/BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003454","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://catalog.lib.kyushu-u.ac.jp/opac_openurl/?ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004901","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"麗澤大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.reitaku-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005008","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"桜美林大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://cool.obirin.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005642","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"拓殖大学 八王子図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.takushoku-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007182","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知大学 豊橋図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopac.aichi-u.ac.jp/iwjs0012opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同志社大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007750","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"龍谷大学 深草図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.ryukoku.ac.jp/iwjs0005opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN0787136X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA021900","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"一般社団法人 中国研究所 図書館"}],"prism:publicationDate":["1979.4"],"cinii:note":["根据 Les  éditions Fernand Roches, Paris, 1929年版本译出"]}]}