Bibliographic Information

古韻余響

中村真一郎[訳]

(ふらんす堂文庫)

ふらんす堂, 1992.1-

  • 1
  • 2

Title Transcription

コイン ヨキョウ

Available at  / 4 libraries

Note

限定版

Description and Table of Contents

Volume

1 ISBN 9784894020405

Description

ここに集められた、東西の20家に及ぶ、有名無名の古典詩人の翻訳と、その詩人及び詩に附せられた気ままな感想は、この数年、雑誌「中央公論文芸特集」誌上に、毎回連載中のものである。限定版番号署名人。

Table of Contents

  • カトウルス 詩2篇
  • ペトラルカ ソネット
  • スタチウス 短詩集・第5巻
  • 無名氏 中世ラテン詩
  • チブッルス 悲歌集・第1巻
  • ディー伯夫人 恋歌2首
  • プロペルチウス 悲歌2篇
  • アルノー・ダニエル 閉じた詩
  • 屈原 楚辞
  • 貫休 四行詩2篇
  • 陶潜 田園詩
  • 李白 詞
  • 徐淑 楚辞ニ擬ス
  • 葉三姉妹 浣渓沙
  • 楊万里 詩2篇
  • 袁牧 4行詩5篇
  • 菅原道真 『菅家文章』8行詩3篇
  • 一休宗純 『狂雲集』4行詩8篇
  • サーディ 『薔薇園』3篇
  • ハーフィズ 『ディヴァン』2篇
Volume

2 ISBN 9784894020535

Description

名訳詩選、解説付。

Table of Contents

  • オノレ・デュルフェ『アストレ』より
  • ジョルジュ・ド・スキュデリー『雑詩集』ほか
  • アンゲルス・シレジウス『智天使の巡礼者』
  • アンドレアス・グリフィウス『十四行詩』
  • 十字架の聖ヨハネ『暗き夜』
  • ゴンゴラ『孤独』
  • サリー伯・ヘンリー・ハワード『歌唱と十四行詩』
  • フィリップ・シドニー卿『詩選』
  • モーリス・セーヴ『デリー』
  • ジャン・ド・スポンド『十四行詩集』
  • イブン・アル・ムウタッズ 王子の詩
  • アル・マアッリー 盲者の詩
  • ジャン・スゴン『接吻抄』
  • プレイアッド詩派『接吻抄』の本歌取り
  • アルクマン「スパルタの乙女らに」『冠と堅琴』より
  • テオクリトス『牧歌』
  • ピエール・アベラール『神の御前の歌』
  • 中世ラテン抒情詩
  • クリストファ・マーロー『小曲』
  • ロバート・ヘリック『夕べの娘たち』

by "BOOK database"

Related Books: 1-1 of 1

Details

  • NCID
    BN08212835
  • ISBN
    • 4894020408
    • 489402053X
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    三鷹
  • Pages/Volumes
  • Size
    16cm
  • Classification
  • Parent Bibliography ID
Page Top