片岡しのぶの翻訳レッスン : “英文解釈"のクセからぬけ出すために
Author(s)
Bibliographic Information
片岡しのぶの翻訳レッスン : “英文解釈"のクセからぬけ出すために
(EEセレクション)
朝日出版社, 1992.11
- Title Transcription
-
カタオカ シノブ ノ ホンヤク レッスン : エイブン カイシャク ノ クセ カラ ヌケダス タメニ
Available at 27 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
メアリ・ポピンズからS・モームまで、いろんな作品を訳しながら英文解釈‐自然な訳文づくりへのステップアップを目指します。翻訳のポイント、訳例の添削、わかりやすい解説。
Table of Contents
- 1 翻訳と私
- 2 短文演習—12のポイントにそって
- 3 実践翻訳教室—みなさんの訳文を使って
- 4 長文演習—6つの作品を読みながら
- 5 翻訳者になるために
by "BOOK database"