Bibliographic Information

セケン・ムナサンヨー

井原西鶴[原著] ; Masanori Takatsuka, David C.Stubbs[著] ; いとうせいこう直訳

角川書店, 1992.12

Other Title

This scheming world.

Title Transcription

セケン ムナサンヨー

Available at  / 12 libraries

Description and Table of Contents

Description

文学の新しい挑戦。いとうせいこうの名直訳によって300年前の日本がよみがえる。本書は「世間胸算用」の英訳本「This Scheming World」を翻訳したものです。

Table of Contents

  • 卸売業者の贅沢な妻たち
  • 古いほこ槍の鞘を質に入れること
  • 春に紅葉する葉ほど、イセ海老が少ない時には
  • お使い鼠
  • 1モンメ倶楽部
  • へたばっている時の嘘は高くつく
  • 家庭経済への常識的な助言
  • 命と門柱、どちらも借り物
  • 新しい役者たちの開幕公演
  • 新年におけるモチの花の、なんと素晴らしい景色であることか
  • 金色の夢
  • 神さえ時々間違える
  • 屈辱の夜
  • ナラの台所の床パーティ
  • 主人たちが家を取り替える時
  • ナガサキの柱状のモチ
  • 年末の夜の競売
  • 筆の軸で出来たブラインド
  • ヒラタロー
  • エドの永遠に繁栄する店

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BN09588111
  • ISBN
    • 404872732X
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Original Language Code
    eng
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    214p
  • Size
    20cm
  • Classification
Page Top