出る杭はうたれる : フランス人労働司祭の日本人論

Author(s)

• L'Hénoret, André
• 花田, 昌宣 ハナダ, マサノリ
• 斎藤, 悦則 サイトウ, ヨシノリ

Bibliographic Information

出る杭はうたれる : フランス人労働司祭の日本人論

アンドレ・レノレ著 ; 花田昌宣, 斉藤悦則訳

（同時代ライブラリー, 178）

岩波書店, 1994.3

Other Title

Le clou qui dépasse : récit d'un prêtre-ouvrier au Japon

Le clou qui dépasse : récit du japon d'en bas

Title Transcription

デル クイ ワ ウタレル : フランスジン ロウドウ シサイ ノ ニホンジンロン

Note

原著(Éditions La Découverte, Paris, 1993)の翻訳, 注及びフランソワ・サブレの序文は割愛した.

著者の肖像あり

Description and Table of Contents

Description

ひとりのカトリック司祭が１９７０年の夏、日本に赴任、川崎の建設現場ではたらきはじめた、以来２０年、労働者たちは“フランス語のうまい”ガイジンに次第に親しんでいく。そして労災、組合結成…。零細下請け企業で１２年間はたらいた経験をもとに日本の労働現場と社会をみつめた最初の日本人論。本邦初訳。

Table of Contents

• 闘い
• 労働
• 会社
• 化粧品
• 裁判
• 差別
• 労災〔ほか〕

by "BOOK database"

• NCID: BN10473343
• ISBN:
  • 4002601781
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: fre
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: xxvii, 259p
• Size: 17cm
• Classification:
  • NDC8 : 366.8
  • NDC8 : 956
• Subject Headings:
  • BSH : 日本
  • BSH : 日本人
  • NDLSH : 日本人
  • NDLSH : 労働問題 -- 日本
  • NDLSH : 労働者
• Parent Bibliography ID:
  • BN04442108