雪五尺 : 四季の一茶
Author(s)
Bibliographic Information
雪五尺 : 四季の一茶
信濃毎日新聞社, 1994.7
- Other Title
-
Five feet of snow : Issa's Haiku life
- Title Transcription
-
ユキ ゴシャク : シキ ノ イッサ
Available at / 13 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
日本語英語対訳
Recommended reading: 巻末pxxviii-xxix
Description and Table of Contents
Description
一茶がおもしろい。和英対訳。
Table of Contents
- 一茶の生涯と作品
- 春（初夢に古郷を見て涙哉；淡雪や人で埋めし江戸の町；雪とけて村一ぱいの子ども哉 ほか）
- 夏（江戸じまぬきのふしたはし更衣；としとへば片手出す子や更衣；垣津旗よりあの虹は起りけん ほか）
- 秋（踊から直に朝草かりにけり；日ぐらしや急に明るき湖の方；朝顔や吹倒されたなりでさく ほか）
- 冬（猫の子がちよい押へるおち葉哉；大根引大根で道を教へけり；散芒寒く成つ〔た〕が目に見ゆる ほか）
by "BOOK database"