ことばといのち

著者

• 遠山, 清子 トオヤマ, キヨコ

書誌事項

ことばといのち

遠山清子著

雄松堂出版, 1994.7

タイトル別名

Words and deeds

タイトル読み

コトバ ト イノチ

電子リソースにアクセスする 全1件

• ことばといのち

  1994

  NDLデジタルコレクション

  限定公開

注記

英文併記

付: 参考文献

子書誌あり

内容説明・目次

目次

• １　芥川龍之介『或阿呆の一生』の文体—行為を拒否する言葉　ある無信仰の告白
• ２　英訳　芥川龍之介『或阿呆の一生』
• ３　Ｔｈｅ　Ｄｅａｔｈ　ａｎｄ　Ｄｙｉｎｇ　ｏｆ　Ｍｉｓｈｉｍａ　Ｙｕｋｉｏ—Ａ　Ｐｒｏｌｅｇｏｍｅｎｏｎ
• ４　石森延男の文体—「声の文学」を求めて
• ５　Ｔｈｅ　Ｓｅａｒｃｈ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｃｈｒｉｓｔｉａｎｉｔｙ
• ６　私の『歎異抄』—英訳とそのプロセス
• ７　万葉秀歌二十首の英訳をめぐって
• ８　英訳　万葉長歌—額田王、柿本人磨、山上憶良、由縁ある雑歌、大伴家持、古事記歌謡から
• おわりに　あるＦａｕｌｋｎｅｒｉａｎの読む京極為兼『為兼卿和歌抄』

「BOOKデータベース」 より

• NII書誌ID(NCID): BN11698338
• ISBN:
  • 4841901442
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpneng
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: vi, 250p
• 大きさ: 22cm
• 分類:
  • NDC8 : 910.4
• 件名:
  • BSH : 日本文学
  • NDLSH : 翻訳