英和・和英辞典の誕生 : 日欧言語文化交流史

著者

• 岩堀, 行宏 イワホリ, ユキヒロ

書誌事項

英和・和英辞典の誕生 : 日欧言語文化交流史

岩堀行宏著

（Bibliophile series）

図書出版社, 1995.4

タイトル別名

英和和英辞典の誕生 : 日欧言語文化交流史

タイトル読み

エイワ ワエイ ジテン ノ タンジョウ : ニチオウ ゲンゴ ブンカ コウリュウシ

電子リソースにアクセスする 全1件

• 英和・和英辞典の誕生 : 日欧言語文化交流史

  1995

  NDLデジタルコレクション

  限定公開

注記

主要引用参考文献: p306-317

内容説明・目次

内容説明

本書は、ロドリゲスの『日本大文典』に始まりヘボンの『和英語林集成』に至る揺籃期の英和・和英辞典の歩みを、実物に即して解明する画期的な労作。

目次

• 第１章　キリシタンと外国語
• 第２章　出島と、江戸の長崎屋
• 第３章　世界で最初に出版された英和辞典
• 第４章　黒船とエゲレス語
• 第５章　英華字典から英和辞典へ
• 第６章　仮名文字英語とローマ字日本語
• 第７章　ドクトル・ヘボンの和英大辞典

「BOOKデータベース」 より

• NII書誌ID(NCID): BN12413728
• ISBN:
  • 4809905179
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpneng
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 332p
• 大きさ: 20cm
• 分類:
  • NDC8 : 833
  • NDLC : KS49
  • LCC : PE1068.J3
• 件名:
  • BSH : 英語 -- 辞典 -- 歴史
  • NDLSH : 英語 -- 辞書 -- 歴史
• 親書誌ID:
  • BN07107992