封神演義 : 完訳

Author(s)

Bibliographic Information

封神演義 : 完訳

許仲琳編

光栄, 1995.1-1995.3

  • 上
  • 中
  • 下

Other Title

封神演義

完訳封神演義

Title Transcription

ホウシン エンギ : カンヤク

Available at  / 64 libraries

Note

『封神演義』(董蔭弘修訂, 上海古籍出版社刊)を翻訳したもの

日本語編集: 矢野真弓, 川合章子

Description and Table of Contents

Volume

上 ISBN 9784877191764

Description

千年の狐の精、妖妃妲己を迎えた紂王は暴虐の限りを尽くし、都朝歌を恐怖に陥れる。中国古代王朝、殷はまさに滅びようとし、太公望こと姜子牙を軍師に迎えた西岐軍は、昏君紂王を倒し、周王朝樹立のために結集した。人間界で繰り広げられる易姓革命に奇想天外な戦術を持つ仙人たちが活躍する。妖術が激突し、宝貝（秘密兵器）が炸裂る仙界人界入り乱れての大殺戮戦。
Volume

中 ISBN 9784877191771

Description

妖妃妲己の甘言を信じ、昏君となり果てた紂王の失政に、中国各地から怨差の声が上がる。軍師太公望こと姜子牙を擁する西岐軍は、商の紂王を倒し、周王朝を樹立するため、ついに旗揚げした。各地の諸侯も、武王を盟主にあいついで挙兵、都朝歌をおびやかす。この易姓革命のさなか、息も継がせず現れては、奇想天外な妖術や変幻自在の技、自慢の宝貝（秘密兵器）で殺戮をくりひろげる仙人たち。人間、仙人、妖怪入り乱れての大混戦。カルト的ブームの中国奇書、初の完訳本。
Volume

下 ISBN 9784877191788

Description

周から商へと、中国易姓革命の戦火はさらに熾烈をきわめる。軍師太公望こと姜子牙を擁する西岐軍は、打倒紂王の旗のもと、諸候会盟の地、孟津へとばく進する。息つく間もなく現れる仙人、妖怪の戦術、宝貝（秘密兵器）に、哀れ天命を背負う武将たちの魂魄が、あいついで封神台へ飛んでいく。人界、仙界入り乱れての大混戦の中、都朝歌に迫った姜子牙は、妲己を殺し、ついに紂王を追いつめた。稀代の昏君の命数もここに尽きる。驚天動地の中国奇書、いよいよ大団円。待望の完結編。

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BN1247283X
  • ISBN
    • 4877191763
    • 4877191771
    • 487719178X
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Original Language Code
    chi
  • Place of Publication
    横浜
  • Pages/Volumes
    3冊
  • Size
    19cm
  • Classification
Page Top