日欧比較言語学 : 元編集者のワード・ウォッチング
Author(s)
Bibliographic Information
日欧比較言語学 : 元編集者のワード・ウォッチング
東洋書店, 1995.5-2000.1
- 上
- 中
- 下
- Title Transcription
-
ニチオウ ヒカク ゲンゴガク : モト ヘンシュウシャ ノ ワード ウォッチング
Available at / 141 libraries
-
Aichi Shukutoku University Hoshigaoka Branch Library
上80109/Y76/100144822,
中80109/Y76/200144823, 下80109/Y76/300144824 -
大阪公立大学 杉本図書館図書館
上801.09//Y76//446711700444679,
中801.09//Y76//392311700639237, 下801.09//Y76//544311700954438 -
Osaka University International Studies Library
上804||240||上90004124559,
中804||240||中90004460623, 下804||240||下90004810678 -
The International University of Kagoshima Library図
上801.09//YT10003678535,
中801.09//YT10003678547, 下801.09//YT10003678550 -
上IY||U||東南アジア||306200006673597,
中IY||U||東南アジア||307200006673605, 下IY||U||東南アジア||308200006673614 -
Kobe Shoin Women's University Library / Kobe Shoin Women's College Library
上801.09H055940*,
中10959288, 下11064803 -
Kobe University General Library / Library for Intercultural Studies
上801-09-Y//1060200002845,
中801-09-Y//2060200002844, 下801-09-Y//3060200002846 -
Sagami Women's University Library
上801.09||Y||(1)1445576,
中801.09||Y||(2)1445577, 下801.09||Y||(3)1459898 -
Branch Library of Faculty of Education, Shiga University
上801.09||Y 76197000896,
中801.09||Y 76197000897 -
上801.09:Y763:v.1001949692,
中801.09:Y763:v.2003041804, 下801.09:Y763:v.3002928072 -
Seinan Gakuin University Library図
上801.09||31-11004541106,
中801.09||31-21004545719, 801.09||31-31004838577 -
National Institute for Japanese Language and Linguistics
上801.09/Y761000312387,
中801.09/Y761000481265, 下801.09/Y761000599595 -
Toyo University Akabanedai Library
上801.09:YT76:10210653465,
中801.09:YT76:20210653473, 下801.09:YT76:30210653481 -
Toyo University Itakura Library
中801.09:YT:24410021358,
下801.09:YT:34410021366, 上801.09:YT:10400181707 -
The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai Library
上00014299,
中00014298, 下00024459 -
The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa, Library
上00062002,
中00055014, 下00061781 -
Nagoya Gakuin University Information Resource Center [Seto Campus]図
上801/463/13000233067,
中801/463/23000233068, 下801/463/33000233069 -
上801.09//Y76//1S10033532*,
中801.09//Y76//2S10033534*, 下801.09//Y76//3S10033539* -
上801.09//Y76//11990221771,
中801.09//Y76//21990221782, 下801.09//Y76//31990221793 -
上801.09||Y76||1F0000134869,
中801.09||Y76||2F0000134870, 下801.09||Y76||3F0000134871 -
上801.09||Y76||(1)9541080,9604640,
下801.09||Y76||(3)9942425, 中801.09||Y76||(2)200040070 -
Hokuriku Gakuin University Hesser Memorial Library
上801.09/N71010956,
中801.09/N71010957, 下801.09/N71008609 -
Muroran Institute of Technology Library図
上801.09||v.1410514,
中801.09||v.2410515, 下801.09||v.3410516 -
Meiji Gakuin University Library横図
上801.09:Y541001954591,
中801.09:Y541001954609, 下801.09:Y541001960325 -
General Library Yamaguchi University
上801.09/Y10/10200052253,
中801.09/Y10/20200052264, 下801.09/Y10/30200052275 -
Rissho University Library Shinagawa Library図
上801.09||Y 76||1195-16545,
中801.09||Y 76||2195-16546, 下801.09||Y 76||3195-36251 -
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
- Volume
-
上 ISBN 9784885951688
Table of Contents
- 1 冗談から語学(「多額の債務を負う」と掛けて、英語のoweと解く;「あふれるほど豊かな」—英affluent;「青年紳士の真摯な愛」—英sincere;「査問するために呼び出す」—英summon ほか)
- 2 語学の王道(「たたかひ(闘ひ)」と掛けて、英語のbattleと解く;「犬猿の仲」—英cats and dogs;「馬鹿なことを言う」—英horse;「天まで上がれ」—英lift ほか)
- Volume
-
中 ISBN 9784885952036
Table of Contents
- 3 暗記よりウームなるほど(「序曲で歌劇の幕があく」と掛けて、英語のovertureと解く;「同じ釜の飯を食う」;「父親を手本にする」;「宙ぶらりん」 ほか)
- 4 一覚千言(「からす、なぜ鳴くの」と掛けて、英語のcrowまたはravenと解く;「犬も歩けば棒にあたる」;「五指に余る」;「牝鶏晨す」 ほか)
- Volume
-
下 ISBN 9784885952692
Table of Contents
- 4 一覚千言(続)(「指折り数えて」と掛けて、英語のdigitalと解く;「とうもろこし」—英orchard;「心覚え」—英memorandum;「寸暇を惜しんで」—英negotiate ほか)
- 5 ユーレイパス(「拾い読み」と掛けて、ドイツ語のlesenと解く;「月の物」—ドMenstruation;「来し方行く末」—フavenir;「男は度胸」—フvertu ほか)
- 6 うんと自信(「柳に雪折れなし」と掛けて、英語のwillowと解く;「しをるるは何かあんずの花の色」—英pansy;「吹けば飛ぶよな将棋の駒」—英pawn;「とびかかる」—英assault ほか)
by "BOOK database"