{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN1290065X.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN1290065X#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN1290065X.json"},"dc:title":[{"@value":"中文日訳の諸問題 : とくに日中同形語について"},{"@value":"チュウブン ニチヤク ノ ショモンダイ : トクニ ニッチュウ ドウケイゴ ニ ツイテ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["「日本語と中国語の対照研究」別冊"],"dc:creator":"日本語と中国語対照研究会編","dc:publisher":[{"@value":"日中語対照研究会"}],"dcterms:extent":"82p","cinii:size":"26cm","dc:language":"jpnchi","dc:date":"1983","cinii:ncid":"BN1290065X","cinii:ownerCount":"5","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA03547739#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"日本語と中国語対照研究会"},{"@value":"ニホンゴ ト チュウゴクゴ タイショウ ケンキュウカイ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00877180#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"大河内, 康憲 "},{"@value":"オオコウチ, ヤスノリ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002928","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大学 附属図書館 外国学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.osaka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN1290065X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007513","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都外国語大学 付属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kufs.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN1290065X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014665","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立国語研究所","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libgw.ninjal.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BN1290065X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA016398","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"独立行政法人 国際交流基金 日本語国際センター 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-opac.jpf.go.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&branch%5B%5D=3&s_ncid=BN1290065X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018360","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北京日本学研究センター 図書資料館"}],"prism:publicationDate":["1983.3"],"cinii:note":["昭和57年度科学研究費補助金(総合研究A)研究成果報告書","研究代表者:大河内康憲"],"dc:subject":["NDC9:810","NDC9:820","NDC9:801.09"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E","dc:title":"日本語"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E","dc:title":"中国語"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E5%AF%BE%E7%85%A7%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6","dc:title":"対照言語学"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN12727985#entity","dc:title":"日本語・中国語対応表現用例集 / 日本語と中国語対照研究会編, 5","@type":"bibo:Book"}]}]}