新・翻訳出版事情 : 著作権の周辺

著者

• 宮田, 昇 ミヤタ, ノボル

書誌事項

新・翻訳出版事情 : 著作権の周辺

宮田昇著

日本エディタースクール出版部, 1995.7

タイトル読み

シン ホンヤク シュッパン ジジョウ : チョサクケン ノ シュウヘン

電子リソースにアクセスする 全1件

• 新・翻訳出版事情 : 著作権の周辺

  1995

  NDLデジタルコレクション

  限定公開

内容説明・目次

内容説明

本書は、翻訳権エージェントとして数多くの翻訳出版に携わってきた著者が、永年の経験をもとに、事例を引きながら、翻訳出版に伴う権利関係を明快に示し、実務上の注意点・問題点を的確に指摘する。また、中国・韓国・台湾の最近の著作権状況を踏まえて、現在の課題を提示し解決への道を示す。わかりやすい実用書であると同時に、翻訳出版の原点と裾野を見通す好エッセイである。

目次

• １　著作権の保護期間
• ２　契約条件と印税の支払い
• ３　翻訳者と翻訳さまざま
• ４　著作物の利用とトラブル
• ５　翻訳出版で成功する法
• ６　塗り替えられた東アジア著作権地図
• ７　海外著作権の変遷とその対応

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BN13016144
• ISBN:
  • 488888238X
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: vi, 184p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDC8 : 021.2
  • NDLC : A615
• 件名:
  • BSH : 著作権
  • BSH : 翻訳
  • NDLSH : 翻訳権