新・翻訳出版事情 : 著作権の周辺
Author(s)
Bibliographic Information
新・翻訳出版事情 : 著作権の周辺
日本エディタースクール出版部, 1995.7
- Title Transcription
-
シン ホンヤク シュッパン ジジョウ : チョサクケン ノ シュウヘン
Access to Electronic Resource 1 items
-
-
新・翻訳出版事情 : 著作権の周辺
1995
Limited -
新・翻訳出版事情 : 著作権の周辺
Available at 90 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
本書は、翻訳権エージェントとして数多くの翻訳出版に携わってきた著者が、永年の経験をもとに、事例を引きながら、翻訳出版に伴う権利関係を明快に示し、実務上の注意点・問題点を的確に指摘する。また、中国・韓国・台湾の最近の著作権状況を踏まえて、現在の課題を提示し解決への道を示す。わかりやすい実用書であると同時に、翻訳出版の原点と裾野を見通す好エッセイである。
Table of Contents
- 1 著作権の保護期間
- 2 契約条件と印税の支払い
- 3 翻訳者と翻訳さまざま
- 4 著作物の利用とトラブル
- 5 翻訳出版で成功する法
- 6 塗り替えられた東アジア著作権地図
- 7 海外著作権の変遷とその対応
by "BOOK database"