御法度いんぐりっしゅ : 海外で恥をかかないための英語のマナー

Bibliographic Information

御法度いんぐりっしゅ : 海外で恥をかかないための英語のマナー

水野潤一著

ダイヤモンド社, 1995.7

Title Transcription

ゴハット イングリッシュ : カイガイ デ ハジ オ カカナイ タメ ノ エイゴ ノ マナー

Available at  / 12 libraries

Description and Table of Contents

Description

なにげなく使っている英語にも実はこんな意味が…海外でヒンシュクをかうコトバ、誤解されるコトバ、通じないコトバを紹介。

Table of Contents

  • 1 思わず赤面!意味深なコトバ—知らずに使っているタブー語
  • 2 ひとつ覚えはカン違いのモト?—むやみに使うと誤解される言葉
  • 3 ジャパングリッシュはナゾだらけ?—このままでは通じないカタカナ英語
  • 4 知ってるようで知らないホントの意味—日本で使われている意味と違う言葉
  • 5 日本でカワイイ動物も…—日本と違う動物のイメージ
  • 6 色にもイロイロありまして…—悪いイメージをもつ色
  • 7 世界のキラワレ者にならないために—国際的な摩擦をひきおこす恐れのある言葉
  • 8 あなたもかいてるこんな恥!—日本人のやりがちな間違い
  • 9 ローマ字読みは危険がイッパイ?—日本人にとって発音のむずかしい言葉
  • 10 こんなこと聞いちゃダメヨ!—外国人にしてはいけない質問
  • 11 日本のジョーシキ!世界のヒジョーシキ?—外国人が理解できない日本人の行動

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BN13085577
  • ISBN
    • 4478980403
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    x, 194p
  • Size
    19cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top