{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN15929873.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN15929873#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN15929873.json"},"dc:title":[{"@value":"英文翻訳テクニック"},{"@value":"エイブン ホンヤク テクニック","@language":"ja-hrkt"}],"dc:creator":"柴田耕太郎著","dc:publisher":[{"@value":"筑摩書房"}],"dcterms:extent":"195p","cinii:size":"18cm","dc:language":"jpn","dc:date":"1997","cinii:ncid":"BN15929873","cinii:ownerCount":"107","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA09916281#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"柴田, 耕太郎"},{"@value":"シバタ, コウタロウ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001007","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hokudai.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001594","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"福島大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://www.lib.fukushima-u.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001641","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"筑波大学 附属図書館 図書館情報学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.tulips.tsukuba.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001685","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"宇都宮大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.utsunomiya-u.ac.jp/opac/search?s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002065","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"横浜国立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.ynu.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002145","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"金沢大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www1.lib.kanazawa-u.ac.jp/recordID/catalog.bib/BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002145","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"金沢大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www1.lib.kanazawa-u.ac.jp/recordID/catalog.bib/BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002145","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"金沢大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www1.lib.kanazawa-u.ac.jp/recordID/catalog.bib/BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002258","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"山梨大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.yamanashi.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002972","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"兵庫教育大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.hyogo-u.ac.jp/opac/search?s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002972","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"兵庫教育大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.hyogo-u.ac.jp/opac/search?s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003148","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"島根大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.shimane-u.ac.jp/opac/opac_link/ncid/BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012284","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島大学 図書館 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hiroshima-u.ac.jp/iwjs0027opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&tab_num=0&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003487","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州工業大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.kyutech.ac.jp/opac/search?s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003647","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"鹿児島大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://catalog.lib.kagoshima-u.ac.jp/opc/xc/search/*?os[isbn]=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003807","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"都留文科大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://tsurulib.tsuru.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003873","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋市立大学 総合情報センター 山の畑分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-search.adm.nagoya-cu.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003964","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪公立大学 杉本図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.ao.omu.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014213","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"兵庫県立大学 播磨理学学術情報館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.laic.u-hyogo.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012546","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"県立広島大学 庄原学術情報センター図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://librarywww.pu-hiroshima.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA017481","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"県立広島大学 三原学術情報センター図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://librarywww.pu-hiroshima.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004231","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"札幌大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lsvopac.sapporo-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014235","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"藤女子大学 図書館 花川館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://fopac.fujijoshi.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004311","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海学園大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.hgu.jp/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004581","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"茨城キリスト教大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.icc.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012932","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明海大学 浦安キヤンパス メデイアセンター(図書館)"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004821","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"文教大学 越谷図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.bunkyo.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014064","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"学習院大学 国際文化交流学部図書センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://glim-op.glim.gakushuin.ac.jp/webopac/cattab.do?sp_srh_flg=true&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005405","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"昭和女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.swu.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?AL=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005438","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"女子美術大学 相模原図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib.joshibi.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005471","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"成蹊大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.seikei.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005562","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"創価大学 中央図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005573","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大正大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-tais.ecats-library.jp/opac/opac_details/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005609","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大東文化大学 60周年記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.daito.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005948","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京家政大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.tokyo-kasei.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006179","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東洋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://triton.lib.toyo.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006496","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"日本女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://mylib.jwu.ac.jp/iwjs0010opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006623","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"武蔵大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-u.lib.musashi.ac.jp/iwjs0019opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006714","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明治学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://mgopac.meijigakuin.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006758","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"立教大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.rikkyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006838","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神奈川工科大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.std.cloud.iliswave.jp/iwjs0013opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006849","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神奈川大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kanagawa-u.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA02831X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神奈川大学 みなとみらい図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kanagawa-u.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006907","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"相模女子大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.std.cloud.iliswave.jp/iwjs0016opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006962","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"鶴見大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.tsurumi-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006984","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"フェリス女学院大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www2.library.ferris.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007014","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"新潟薬科大学 附属図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012400","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北陸大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.hokuriku-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007171","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"常葉大学 附属図書館(瀬名)","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib.tokoha-u.ac.jp/intrasite/CARINOPACLINK.HTM?OAL="}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007182","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知大学 豊橋図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopac.aichi-u.ac.jp/iwjs0012opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012262","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知大学 名古屋図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopac.aichi-u.ac.jp/iwjs0012opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019680","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知淑徳大学 図書館 星が丘分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://cat.lib.aasa.ac.jp/opac/search?autoDetail=true&searchmode=complex&target=local&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007262","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知淑徳大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://cat.lib.aasa.ac.jp/opac/search?autoDetail=true&searchmode=complex&target=local&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007284","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"椙山女学園大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.lib.sugiyama-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007342","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"中部大学 附属三浦記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://elib.bliss.chubu.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007353","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同朋大学・名古屋音楽大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.doho-group.ac.jp/opac/search?s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007433","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"南山大学 ライネルス中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-opac.jim.nanzan-u.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007502","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大谷大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.otani.ac.jp/opac/search?s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007513","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都外国語大学 付属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kufs.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012218","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都産業大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://ksucat2.kyoto-su.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007615","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都精華大学 情報館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007717","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"佛教大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://bukkyo.summon.serialssolutions.com/#!/search?ho=t&l=jp&print.book.only=true&q=notes:BN15929873*"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007739","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"立命館大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://runners.ritsumei.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007932","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪医科薬科大学 薬学部図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libop.ompu.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007852","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪産業大学 綜合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.cnt.osaka-sandai.ac.jp/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007943","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大谷大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008006","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"関西外国語大学 図書館 学術情報センター (中宮)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac1.kansaigaidai.ac.jp/iwjs0015opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008119","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪国際大学 守口図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.oiu.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008152","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"阪南大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac-lime.hannan-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008174","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"桃山学院大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://indus.andrew.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008403","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"武庫川女子大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib06.mukogawa-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008618","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島修道大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.shudo-u.ac.jp/opac/search?autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008797","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州産業大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://leaf.kyusan-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA009031","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"崇城大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://wwwopac.lib.sojo-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA009042","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"熊本学園大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-opac.kumagaku.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA009155","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"沖縄国際大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.okiu.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012841","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"駿河台大学 メディアセンター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://voyager.surugadai.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?AL=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012772","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"金沢学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kgulib.opac.jp/opac/ncid_search?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012739","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"作新学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://sakulib.sakushin-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?mode=comp&lang=ja&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA01258X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"姫路獨協大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib3.himeji-du.ac.jp/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012604","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"秀明大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.shumei-u.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"石巻専修大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.senshu-u.ac.jp/iwjs0008isu/ctlsrh.do?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA013017","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"聖徳大学 川並弘昭記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.seitoku.jp/lib/search01.html"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA013913","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"江戸川大学 総合情報図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014450","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋造形大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.doho-group.ac.jp/opac/search?s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014519","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"長崎純心大学 早坂記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://n-junshin-lib.opac.jp/opac/top"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014676","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"鹿児島純心女子短期大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014698","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"青森公立大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://mobileopac.apulib.nebuta.ac.jp/webopac/ctlsrh.do?tab_num=0&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014814","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"宮崎学園 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015191","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"新潟国際情報大学 情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lbwww.nuis.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015260","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"会津大学 情報センター (附属図書館)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopsv.u-aizu.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015759","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"秋田公立美術大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopac.akibi.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015828","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東洋学園大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA016412","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"長崎外国語大学 教育研究メディアセンター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://venus.nagasaki-gaigo.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?OIN=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA017539","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京純心大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://t-junshinulib.opac.jp/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018098","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島国際大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac2.lib.hirokoku-u.ac.jp/iwjs0021op3/ctlsrh.do?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA017288","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州情報大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kiis.opac.jp/opac/ncid_search?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA01908X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北陸学院大学 ヘッセル記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.hokurikugakuin.ac.jp?nicd=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019421","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"桜花学園大学・名古屋短期大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://libwww.nagoyacollege.ac.jp/intrasite/CARINOPACLINK.HTM?OAL=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015952","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"平安女学院大学 図書館 (高槻キャンパス)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://heian-library.opac.jp/opac/ncid_search?ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA01959X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"静岡文化芸術大学 図書館・情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopac.suac.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA022200","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"文京学院大学 本郷図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019818","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"文京学院大学 ふじみ野図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.bgu.ac.jp/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019997","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東北公益文科大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.std.cloud.iliswave.jp/iwjs0018opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&ncid=BN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA023134","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"横浜薬科大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib.tsuzuki.ac.jp/intrasite/carinycpwebopac.htmBN15929873"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA023757","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"環太平洋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.ipu-japan.ac.jp/Main/Search"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA027339","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"敬和学園大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-keiwa.opac.jp/opac/ncid_search?ncid=BN15929873"}}],"dcterms:hasFormat":[{"@id":"https://dl.ndl.go.jp/pid/13995047","dc:date":"1997"}],"prism:publicationDate":["1997.2"],"dc:subject":["NDC8:801.7","NDC8:837.5"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E7%BF%BB%E8%A8%B3","dc:title":"翻訳"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E8%8B%B1%E8%AA%9E+--+%E5%92%8C%E8%A8%B3","dc:title":"英語 -- 和訳"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E8%8B%B1%E8%AA%9E+--+%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%92%8C%E8%A8%B3","dc:title":"英語 -- 英文和訳"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN1135760X#entity","dc:title":"ちくま新書, 099","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:4480056998"}]}]}