野原 ゆかり NOHARA Yukari

Articles:  1-6 of 6

  • 日本語学習者が生成するフィラーとポーズの関係  [in Japanese]

    高村 めぐみ , 野原 ゆかり

    JAFLE bulletin (13), 66-77, 2010

  • A study on nonfluent utterances that are difficult to understand by Japanese learners: focusing on corrections and pauses  [in Japanese]

    野原 ゆかり , 高村 めぐみ

    The purpose of this study is to clarify the features of utterances by Japanese learners that are assessed to be difficult to understand by native Japanese speakers, focusing on the formers' correction …

    Journal of the Graduate School of Humanities and Sciences 13, 117-125, 2010

    IR

  • Factors that determine explicitness of speech: a comparison of Japanese general public and native Japanese language teachers  [in Japanese]

    野原 ゆかり

    This study investigated factors that determined the " explicitness " of speech by Japanese language students by comparing how speeches were perceived by the Japanese general public and native Japanese …

    Journal of the Graduate School of Humanities and Sciences 11, 165-174, 2008

    IR Cited by (1)

  • Formative Process of the Relatedness with Other in Children with Autism  [in Japanese]

    NOHARA Yukari , KAMIZONO Sachiro

    本研究は、自閉性障害児が特定の他者(以下「他者」とする)とどのような関係を形成するのか、また、この関係が彼らの発達にどのような関連性を持つのかについて他者理解の視点で記述し、検討することを目的とした。話し言葉を持つ自閉性障害児の男子を対象児として、筆者を含めた女子学生2名が「他者」として関わった。 その結果、対象児はどちらの「他者」とも確実に愛着関係を形成し、最終的には質的に高い愛着関係を成立させ …

    The bulletin of the Research and Clinical Center for Handicapped Children (3), 165-182, 2001-03-31

    IR

  • Improving Japanese-to-English Machine Translation by Compiling a Tagged Corpus.  [in Japanese]

    畑山 満美子 , 白井 諭 , 平野 志奈 , 野原 ゆかり , 阿部 さつき

    全国大会講演論文集 第56回(人工知能と認知科学), 277-278, 1998-03-17

    IPSJ

  • An English-to-Japanese Translation System Using Categorized Bilingual Data  [in Japanese]

    中尾 嘉孝 , 平野 志奈 , 野原 ゆかり , 西垣 万亀子 , 白井 諭

    現在, 翻訳ソフトは内容把握や翻訳家の下訳作成などに利用されている。しかし, これらに英文記事のヘッドラインを翻訳させると意味の分かる訳を得ることができない。理由としては, ヘッドラインは, be動詞の省略やto不定詞による未来表現を多用するため, ルール型翻訳方式に基づくシステムでは対処できないということが考えられる。そこで本稿では, ヘッドラインの文は比較的短く, また使用される形式が限られて …

    全国大会講演論文集 第55回(人工知能と認知科学), 68-69, 1997-09-24

    IPSJ

Page Top