検索結果を絞り込む

本文・本体へのリンク

検索結果 73 件

  • 1 / 1

  • 「重修文殊寺碑」ウイグル語面の訳注

    中村 健太郎 アジア・アフリカ言語文化研究 2023 (106), 67-109, 2023-09-30

    This study is a philological study of the Uigur version of a Sino-Uigur bilingual inscription on a stele at the Mañjuśrī Temple in Suzhou. The stele was found in the Wenshu Mountain Grottoes, 15 km …

    DOI

  • 高昌ベゼクリク窟寺の仏教再考

    村上 真完 印度學佛教學研究 65 (2), 1038-1031, 2017

    <p>A. Six years ago, thanks to an antiquarian I could see and get photos of faithful copies of wall paintings which had belonged to cave temple no. 9 at Bezeklik (Albert Grünwedel’s numbering).All …

    DOI Web Site

  • 現代ウイグル語の接辞-lIK について

    新田, 志穂 北方言語研究 5 191-203, 2015-03-20

    This paper analyzes -lIK, a productive suffix in Modern Uyghur. In the literature, -lIK has been treated from morphological or syntactic perspectives. The present paper examines both of these two …

    HANDLE Web Site

  • カシュガルにおける子どもの遊び環境について

    タジグリ エリキン 一般社団法人日本家政学会研究発表要旨集 67 (0), 100-, 2015

    ...ウィグル族はウィグル語を母語として使用し、アラビア語の字母を基礎として作られた文字を用いる。新疆ウィグル自治区は独自の経済・社会・文化等を維持してきたが、80年代以降、新疆ウィグル自治区では一連の政策が実施され、近代化が進む様になった。これらの政策や近代化に伴い、ウィグル族の社会と家庭だけでなく、子どもを取り巻く環境も大きく変容している。...

    DOI

  • 現代ウイグル語の漢語借用に見られる音韻現象

    魏力, 米克拉依 研究論集 11 29-50, 2011-12-26

    ...そこで,結論として具体的には次のようなことを挙げる:1)母音連続を避けるため,母音脱落,半母音化などが起きる;2)唇歯音f[f]>両唇音p[p]>両唇音[􌥲]への変化する可能性;3)ウイグル語の閉音節語に対し,借用により開音節語彙が増加している;4)借用語の再音節化はウイグル語の音韻規則に合わせるということを母語話者の漢語使用認識から述べる;5)漢語方言による借用語でのnとngの混同の可能性を指摘...

    HANDLE

  • MOSESを用いた日本語ウイグル語機械翻訳実験

    マミテリ ニマテ, パルハト アブドカディル, 山本 いずみ 情報処理学会研究報告. 自然言語処理研究会報告 2011 (5), 1-5, 2011-04-15

    ...日本語・ウイグル語機械翻訳システムの開発にあたり、Moses を用いて翻訳モデルを作成し、実験を行った。結果として、単純な文では正確な翻訳文を得ることができたが、複雑になるにつれ、精度が下がった。その原因は、接尾辞の処理にあると考えられる。日本語もウイグル語も膠着語であり、多彩な語尾変化を有する。正確な翻訳を行うためには、特にウイグル語形態素解析システムの精度を高める必要がある。...

    機関リポジトリ

  • ウイグル民族アイデンティティと民考漢の将来

    藤山, 正二郎 福岡県立大学人間社会学部紀要 = Journal of the Faculty of Integrated Human Studies and Social Sciences, Fukuoka Prefectural University 18 (2), 1-12, 2010-01-08

    ...これと対照的な言葉が民考民、入試をウイグル語で受験するウイグル人のことである)を通じて、民族アイデンティティの概念に批判的検討を行うものである。 ウイグルの教育的状況は中国政府の政策変更によって、激変を余儀なくされている。それに伴い、現地調査に基づく論文や書籍が出版され始めている。...

    機関リポジトリ 機関リポジトリ Web Site

  • 中国新疆ウイグル自治区における双語教育の受容過程

    アナトラ グリジャナティ 日本文化人類学会研究大会発表要旨集 2008 (0), 79-79, 2008

    ...本発表では、新疆ウイグル自治区の区都ウルムチ市を中心に、中国における漢語と民族語の双語教育(ここでは漢語とウイグル語)の概況とその受容過程を、幼稚園や小学校における子どもの言語使用の実態に即して報告する。...

    DOI

  • 日本語‐ウイグル語辞書の半自動作成と評価

    ムフタル マフスット, 小川 泰弘, 杉野 花津江, 稲垣 康善 自然言語処理 10 (4), 83-108, 2003

    The authors have constructed semiautomatically a Japanese-Uighur dictionary consisting of about 20, 000 items. This paper describes the process of generating our Japanese-Uighur dictionary from an …

    DOI Web Site Web Site 被引用文献1件 参考文献24件

  • 文献研究と言語学

    庄垣内 正弘 言語研究 2003 (124), 1-36, 2003

    The author found fragments of Chinese texts in Uighur script at the St. Petersburg Branch for Oriental Studies of Russian Academy of Sciences and identified their corresponding Chinese originals. …

    DOI Web Site

  • 派生文法に基づく日本語処理とその応用に関する研究(自然言語処理)(<特集>人工知能分野における博士論文)

    小川 泰弘 人工知能 16 (6), 884-884, 2001-11-01

    ...説明する.第3章の「派生文法に基づく形態素解析」では, 本研究で開発した日本語形態素解析システムMAJOについて述べる.MAJOは, 派生文法の特徴を活かすことで, 従来よりも文法規則が単純な解析を実現している.また, EDRコーパスを用いた形態素解析実験を通じて, MAJOの性能を評価している.第4章の「派生文法に基づく日本語動詞句のウイグル語への翻訳」では, 日本語-ウイグル語機械翻訳における動詞句...

    DOI

  • 中国パミールのタジク族と現代漢語文献に見えるイスマイーリー派への言及

    成瀬 哲生 ヒマラヤ学誌 5 53-65, 1994-12-03

    ...中国パミールの少数民族である, タジク族の言語状況(二方言, 公教育言語はウィグル語, カリキュラムにある漢語の学習), 経済生活(主に牧畜)の停滞, 公教育の低水準は, 辺境における中央集権的近代国民国家形成過程の不可遊的現象である. しかし, ボーダーレス化は, パミールにおいても進むものと予想される....

    DOI HANDLE

  • 1 / 1
ページトップへ