検索結果を絞り込む
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 69 33-50, 2018-08-20
...本号は，『富山大学人文学部紀要』の第61 号（2014 年8月）から第68 号（2018 年2月）にかけて連載した「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（1）～（8）」の本文テキストの索引である。本書『タズキラ・イ・ホージャガーン』には270余りの聖・俗の人物名をはじめ地名，集団名など数多くの固有名詞や特殊用語がみられる。本書の活用をはかるため分類索引を作成した。...
DOI 機関リポジトリ HANDLE ほか1件
澤田 稔 日本中央アジア学会報 14 27-28, 2018-07-31
DOI HANDLE
澤田 稔 日本中央アジア学会報 14 1-22, 2018-07-31
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 68 27-43, 2018-02-20
...ヤルカンドに拠るイスハーク派（黒山党）の勢力がアーファーク派（白山党）のホージャ・ブルハーン・アッディーンの軍勢に最終的に敗北して壊滅した経緯は，清朝史料では全く知ることはできないが，本書『タズキラ・イ・ホージャガーン』では詳しく述べられている。このイスハーク派勢力の最終的敗退の時期は『タズキラ・イ・ホージャガーン』に示されていないが，1755年の終わりか1756年の初頭と考えられる。...
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 67 31-60, 2017-08-21
...本訳注は『富山大学人文学部紀要』第66号（2017年2月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（6）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126写本）のp.165/fol.83aの1行目からp.199/fol.100aの20行目までである。...
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 66 55-82, 2017-02-20
...本訳注は『富山大学人文学部紀要』第65号（2016年8月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（5）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126写本）のp.133/fol.67aの12行目からp.164/fol.82bの20行目までである。...
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 65 21-44, 2016-08-22
...本訳注は『富山大学人文学部紀要』第64 号（2016 年2 月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（4）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126 写本）のp. 108 / fol. 54b の7 行目からp. 133 / fol. 67a の11 行目までである。本号の内容のあらましは次のとおりである。...
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 64 81-106, 2016-02-19
...本訳注は『富山大学人文学部紀要』第63号（2015年8月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（3）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126写本）のp.78/fol.39bの11行目からp.108/fol.54bの6行目までである。本号の内容の要旨は以下のとおりである。...
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 63 33-57, 2015-08-20
...本訳注は『富山大学人文学部紀要』第62号（2015年2月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（2）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126写本）のp. 53/ fol.27aの20行目からp. 78/ fol. 39bの10 行目までである。...
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 62 89-118, 2015-02-16
...本訳注は『富山大学人文学部紀要』第61号（2014年8月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（1）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126写本）のp.28/fol.14bの8行目からp.53/fol.27aの20行目までである。...
澤田 稔 富山大学人文学部紀要 61 59-86, 2014-08-01
...ムハンマド・サーディク・カシュガリー（Muhammad Sādiq Kāšqarī）なる人物が18世紀の後半にチャガタイ語（トルコ系文語）で著した『タズキラ・イ・ホージャガーン（ホージャたちの伝記）』（Tazkira-i hvājagān）は，16世紀後半のモグール・ハーン国（ヤルカンド・ハーン国）の統治期から18世紀半ばにおけるジューンガル王国属領期の終焉にいたるまでの中央アジア東部（東トルキスタン...
澤田 稔 西南アジア研究 76 72-85, 2012-03-30
DOI HANDLE Web Site
川本 正知 西南アジア研究 69 1-32, 2008-09-30
記事種別: 翻訳