検索結果を絞り込む
小阪 知弘 研究論集 100 79-96, 2014-09
...日本人スペイン語熟達話者は主人公による「こちら側」から「あちら側」への<移行>を誘導する呪術的仲介者として作用し、スペイン語母語話者は主客合一の世界を現出させるため、作品世界内で<感染呪術>をおこなう。村上春樹がスペイン語を作品世界内に組み込むのは、彼が日常言語として用いる日本語と英語の二言語併用の世界を超越するためである。...
DOI 機関リポジトリ Web Site