ID:DA01767009
Asvaghosha
Asvaghosha Bodhisattva
Ashvagosha
Ашвагхоша
Açvagoṣa
Açvagosha
Açvaghosha
Rta-dbyaṅs
अश्वघोष
অশ্বঘোষ
馬鳴(メミョウ)
馬鳴菩薩(メミョウ ボサツ)
アシュヴァゴーシャ(アシュヴァゴーシャ)
同姓同名の著者を検索
龍樹略出 ; (宋釋)法賢譯 . (宋釋)施護譯 . (宋釋)法賢譯 . (宋釋)法護譯 . (宋釋)法賢譯 . (唐釋)不空譯 . (宋釋)法天譯 . (宋釋)法賢譯 . (宋釋)法天譯 . (元釋)安藏譯 ... 讚觀世音菩薩頌 / (唐釋)慧智譯 ... 事師法五十頌 / 馬鳴集 ; (宋釋)日稱[ほか]譯 . (宋釋)法賢譯
濵田篤三郎 , 圖書出版 1903.8 大藏經 : 日本校訂 第16套
兵給千思尹旦杜冠封八言隷高約獸亭戸
所蔵館7館
[Tsandra-go-mi, Rta-dbyaṅs, Klu-sgrub]
[Brag-g.yab-blo-bzaṅ-brtson-'grus] [19--]
所蔵館1館
translated by Julius Eggeling . by Asvachosha Bodhisattva ; translated from Sanskrit into Chinese by Dharmaraksha, and from Chinese into English by Samuel Beal
C. Scribner 1900 American ed The sacred books of the East / translated by various oriental scholars ; and edited by F. Max Müller vol. 9
translated for the first time from the Chinese version by Teitaro Suzuki
Open Court Publishing Company 1900
所蔵館12館
Jacob Samuel Speyer
[Müller] [1895]
translated from the Sanskrit by E.B. Cowell . translated by Max Müller . translated by J. Takakusu
Oxford University Press 1894 The sacred books of the East / translated by various oriental scholars ; and edited by F. Max Müller v. 49 . Buddhist Mahâyâna texts ; pt. 1-2
所蔵館33館
übertragen von Th. Schultze
P. Reclam [1894]
所蔵館10館
edited from three mss. by E.B. Cowell
Clarendon Press 1893 Anecdota Oxoniensia . Aryan series ; v. 1, pt. 7
所蔵館20館
馬鳴菩薩原著 ; 真諦三藏翻譯 ; 村上專精編輯
哲學書院 1889.6
所蔵館2館
藤井玄珠著
永田文昌堂 1888.6
所蔵館3館
by Asvaghosha Bodhisattva ; translated from Sanskrit into Chinese by Dharmaraksha, and from Chinese into English by Samuel Beal
Clarendon Press 1883 The sacred books of the East / translated by various oriental scholars ; and edited by F. Max Müller v. 19
所蔵館21館
von Hrn. Weber
[Königl. Akademie der Wissenschaften] [1859]
馬鳴造 ; (唐釋)實叉難陀譯
[書写者不明] [江戸後期]
文字資料(書写資料)
(天竺)馬鳴造 ; (梁釋)眞諦譯 ; (日本釋)因靜述
澤田吉左衞門 寛政1 [1789] 序
卷1 , 卷2 , 卷3 , 卷4 , 卷5 , 卷6
(後秦釋)羅什翻經 ; 馬鳴造論 ; (陳釋)眞諦譯論 ; (宋釋)元照述記
永田長左衛門 , 永田榮次郎 (賣捌) , 吉田久兵衛 (賣捌) , 長崎治郎 (賣捌) [明治期]
上 , 下
田中庄兵衞 天和3 [1683] 跋
. (後漢釋)支婁迦讖譯 . (姚秦釋)鳩摩羅什譯 . (東晉釋)迦留陀伽譯 . (宋釋)天息災奉詔譯 . 龍樹菩薩造 ; (宋釋)施護等奉詔譯 . (宋釋)法天奉詔譯 . 馬鳴菩薩集 ; (宋釋)日稱等奉詔譯
[黄檗山寶藏院] [寛文延寶間]
馬鳴菩薩撰 ; (北涼釋)曇無讖譯
卷第1-3 , 卷第4-5
馬鳴菩薩造 ; (陳釋)眞諦譯
馬鳴造 ; (陳釋) 真諦譯
[出版者不明] [室町時代]