女性国際戦犯法廷の全記録

Author(s)

Bibliographic Information

女性国際戦犯法廷の全記録

松井やより [ほか] 責任編集

（日本軍性奴隷制を裁く : 2000年女性国際戦犯法廷の記録 / VAWW-NET Japan(バウネット・ジャパン)編, 第5巻, 第6巻）

緑風出版, 2002.5-2002.7

  • 1
  • 2

Other Title

The Prosecutors v. Emperor Hirohito et al., Common Indictment/Women survivors and victims of Japan's Military Sexual Slavery (The People of the Asia-Pacific Region v. Japan), Application for Restitution, Reparation and Satisfaction

Judgement on the Common Indictment and the Application for Restitution and Reparation

Title Transcription

ジョセイ コクサイ センパン ホウテイ ノ ゼンキロク

Available at  / 159 libraries

Note

2: 「日本軍性奴隷制を裁く女性国際戦犯法廷」 (2000年12月 東京) に提出された共通起訴状 「The Prosecutors v. Emperor Hirohito et al., Common Indictment/Women survivors and victims of Japan's Military Sexual Slavery (The People of the Asia-Pacific Region v. Japan), Application for Restitution, Reparation and Satisfaction」 と各国起訴状および同法廷 (2001年12月4日 ハーグ) で出された判決文 「Judgement on the Common Indictment and the Application for Restitution and Reparation」を日本の起訴状を除いて翻訳したもの

その他の責任編集者: 西野瑠美子, 金富子, 林博史, 川口和子, 東澤靖

Description and Table of Contents

Volume

1 ISBN 9784846102067

Description

２０００年１２月、東京で「日本軍性奴隷制を裁く２０００年女性国際戦犯法廷」が開かれた。９つの国や地域から来廷した６０人を越す被害者（サバイバー）たちにより、日本軍によるすさまじい性暴力被害の実態が次々と証言され、傍聴者を圧倒した。最終日、４人の判事たちにより「沈黙の歴史を破って」と題された認定の概要が読みあげられた。それは、サバイバーたちの声が法のもとへ届いた初めての瞬間だった。本書では、４日間の女性国際戦犯法廷の模様を克明に記録した。また同時に、この「法廷」がもたらしたものは何であったかを、いくつかの主要な点から論じた。２００１年度山川菊栄賞特別賞受賞シリーズ。

Table of Contents

  • 第１部　ドキュメント女性国際戦犯法廷（法廷一日目；法廷二日目；法廷三日目；報告　「法廷」とＶＡＷＷ‐ＮＥＴジャパン調査チーム・ビデオ塾の役割）
  • 第２部　女性国際戦犯法廷の意義と展開（女性たちが歴史を創った、歴史を変えた—ジェンダー視点に立つ民衆法廷としての女性国際戦犯法廷；女性国際戦犯法廷が映し／創り出したもの—国際法学の地平；民衆法廷としての女性国際戦犯法廷—「適正手続」の保障の有無という観点から；女性国際戦犯法廷は何を再審したのか—二つの「憲章」を読む；裁かれた戦時性暴力とフェミニズムの課題）
Volume

2 ISBN 9784846102074

Description

女性国際戦犯法廷の審理からおよそ一年後の２００１年１２月、オランダのハーグで判決が下された。「慰安婦」制度および戦時性暴力にどのような法が適用されるのか注目された判決は、英語原文で２６５頁、１０９４パラグラフにおよぶもので、サバイバーの証言とこれまでの歴史研究の実績に基づく事実認定が行なわれ、国際法のもとでのジェンダー正義が綿密に検討された画期的な内容であった。本書は、「法廷」に提出された起訴状と、この民衆法廷の成果の結実である判決全文を翻訳し、収録したものである。２００１年度山川菊栄賞特別賞受賞シリーズ。

Table of Contents

  • 第１部　起訴状（日本軍性奴隷制を裁く二〇〇〇年女性国際戦犯法廷共通起訴状；各国起訴状）
  • 第２部　判決文（序文と裁判の背景；事実の認定；適用可能な法；個人の刑事責任；法的認定と判決；国家責任；賠償；結論）

by "BOOK database"

Related Books： 1-1 of 1

Details

Page Top