edited by Michael Cooper

Hakluyt Society 2001 Works / issued by the Hakluyt Society 3rd ser. ; no. 7

所蔵館21館

ジョアン・ロドリゲス著 ; 日埜博司編訳

新人物往来社 1993.12

所蔵館96館

ジョアン・ロドリゲス原著 ; 土井忠生訳註

三省堂 1992.11 復刊

所蔵館27館

[ロドリゲス著] ; 土井忠生解題 ; 三橋健書誌解説

勉誠社 1976.1

所蔵館108館

pello Padre Ioam Rodriguez

天理大学出版部 , 雄松堂書店 1972 Classica Japonica : facsimile series in the Tenri Central Library Section 1 ; Linguistics ; 2

所蔵館78館

ジョアン・ロドリゲス原著 ; 島正三編

文化書房博文社 1969.10

所蔵館52館

ジョアン・ロドリゲス原著 ; 土井忠生訳註

三省堂 1955.3

所蔵館221館

pelo João Rodrigues Tçuzzu ; preparada por João do Amaral Abranches Pinto

Noticias de Macau 1954

所蔵館4館

von Pfizmaier

K.K. Hof- und Staatsdruckerei 1854

所蔵館1館

par le P. Rodriguez ; traduits du portugais sur le manuscrit de la Bibliothèque du roi, et soigneusement collationnés avec la grammaire publiée par le même auteur à Nagasaki en 1604, par M.C. Landresse ; précédés d'une explication des Syllabaires japonais, et de deux planches contenant les signes de ces syllabaires, par M. Abel-Rémusat

A la Librairie orientale de Dondey-Dupré père et fils, imp.-lib. le la Société asiatique, éditeurs-propriétaires du journal asiatique 1825

所蔵館1館