日本小文典

著者

• Rodrigues, Joao
• 日埜, 博司 ヒノ, ヒロシ

書誌事項

日本小文典

ジョアン・ロドリゲス著 ; 日埜博司編訳

新人物往来社, 1993.12

タイトル別名

Arte breve da lingoa Iapoa

タイトル読み

ニホン ショウブンテン

注記

原文 (ポルトガル語) 翻刻・和訳併記

ポルトガル国立アジュダ図書館蔵1620年マカオ刊本影印: p349-548

内容説明・目次

内容説明

ポルトガル通詞として戦国時代の日本に２０年近く滞在したＪ・ロドリゲスの詳細な日本語研究書、ついに完全翻刻・和訳なる。日本語の歴史的な用法・発音を明かすのみならず、室町・戦国期のさまざまな歴史用語、言語生活の実際面にまで言及。

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BN10207372
• ISBN:
  • 4404020805
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: porjpn
• 原本言語コード: por
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 548p
• 大きさ: 27cm
• 分類:
  • NDC8 : 815
• 件名:
  • BSH : 日本語 -- 文法