ID:DA01012355
ラム, チヤアルズ(ラム, チヤアルズ)
ラム, チャールズ(ラム, チャールズ)
査尓斯・蘭姆(チャールズ・ラム)
査列斯拉无(チャールズ ラム)
Search authors sharing the same name
erzählt von Charles Lamb ; aus dem Englischen von Helene Scheu-Riesz ; mit einem Nachwort von Aleida Assmann
Insel Verlag 2005 Insel Taschenbuch 3122
Available at 1 libraries
(英)査尓斯・兰姆, (英)玛丽・兰姆改写 ; 萧乾译
太白文艺出版社 2005.1 萧乾译作全集 / 萧乾译 7
Available at 14 libraries
erzählt von Charles und Mary Lamb ; mit einem Nachwort von Aleida Assmann ; [auf Grund einer ältereren Übersetzung bearbeitet von Elisabeth Schücking]
Insel Verlag 2004 Insel Taschenbuch 3049
チャールズ・ラム [著] ; G.T. Clapton [編] ; 三宅川正訳・解説
英宝社 2003.4
Available at 59 libraries
チャールズ・ラム [著] ; 山内義雄訳 ; 庄野潤三解説
みすず書房 2002.3 大人の本棚
Available at 85 libraries
[草野柴二, 押川春浪訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
大空社 2002.1 続明治翻訳文学全集 / 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編 翻訳家編 ; 19
Available at 97 libraries
ラム作 ; 矢川澄子訳
岩波書店 2001.9 新版 岩波少年文庫 546
Available at 62 libraries
チャールズ・ラム, メアリ・ラム著 ; 大場建治訳
沖積舎 2000.11
Available at 39 libraries
外山正一訳 . 矢田部良吉訳 . 青木恒三郎編 . 山田武太郎訳 . 北村三郎訳 . 大倉五郎訳 . 磯邊彌一郎訳註 . 香取春介訳 . 大和田建樹訳 . 新井清彦訳
大空社 2000.9 シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 42
Available at 54 libraries
小松月陵訳
大空社 2000.6 シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 31
Available at 56 libraries
菅野徳助, 奈倉次郎訳註
大空社 2000.6 シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 27
大空社 2000.6 シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 26
Available at 57 libraries
Charles and Mary Lamb ; retold by G. Horsley
Pearson Education 1999 New ed., [audio pack ed.] Penguin readers level 5
Available at 4 libraries
Charles and Mary Lamb ; retold by C. Kingsley Williams
Pearson Education 1999 New ed Penguin readers level 5
Available at 110 libraries
Available at 104 libraries
小松武治訳
大空社 1999.10 シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 19
Available at 64 libraries
ラム著 = Charles & Mary Lamb
講談社インターナショナル 1999.8 Ruby books 11
Available at 55 libraries
シェキスピーヤ原著 ; チャーレス・ラム翻文 ; 竹内余所次郎訳 . シエクスヒーア著 ; 春煙小史訳 ; 依田百川閲 . 寒格斯比亜著 ; 春烟小史訳
大空社 1999.2 シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 7
Available at 67 libraries
[チャールス・ラム著] ; 品田太吉訳
大空社 1999.2 シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 6
Available at 69 libraries
カフカほか著
国書刊行会 1998.7 書物の王国 / 東雅夫 [ほか] 編纂 2
Available at 153 libraries