ドナルド・ミッチェル著 ; 喜多尾道冬訳

音楽之友社 1991.1

所蔵館55館

シューマン[原作] ; 喜多尾道冬訳 ; 柄本明, 荻野目慶子朗読 . ショパン[原作] ; 木村博江訳 ; 森本レオ朗読

学習研究社 (制作) 1990.4 サウンド文学館・パルナス 49 ; 日記・手紙

録音資料（非音楽） (CD)

所蔵館3館

ベルント・W.ヴェスリング著 ; 喜多尾道冬[ほか]訳

国際文化出版社 1989.1

所蔵館54館

アリス・M・ハンスン著 ; 喜多尾道冬, 稲垣孝博共訳

音楽之友社 1988.2

所蔵館104館

[ローベルト・シューマン, クラーラ・シューマン著] ; ハンス=ヨーゼフ・オルタイル編 ; 喜多尾道冬[ほか]訳

国際文化出版社 1986.11

所蔵館55館

講談社 1984.10

所蔵館18館

アト・ド・フリース著 ; 山下主一郎主幹 ; 荒このみ [ほか] 共訳

大修館書店 1984.3

所蔵館635館

ルートヴィヒ・グローテ編 ; 喜多尾道冬,佐藤俊一郎訳

審美社 1976 審美文庫 28

所蔵館23館

ハインツ・ポーリツァー他著 ; 喜多尾道冬編

審美社 1974.8 審美文庫 19

所蔵館56館

Joachim G. Leithauser ; 喜多尾道冬 [編]

南江堂 1968.9

所蔵館2館