ID:DA03813355
Tiru-vaḷḷuvar
Thiruvalluvar
Teeroo-vaulaver
Tiruvalluver
Valluvar
Tiruvalluva-Nayanar
ティルヴァッルヴァル
ティルバルバル
तिरुवळ्ळुवर
Tiruvaḷḷuvara
同姓同名の著者を検索
Tiruvalluvar ; new English version by Gopalkrishna Gandhi
Aleph Book Company 2015 Aleph classics
所蔵館3館
रूपान्तरकारः ஏ. சக்ரவர்த்தி, ராம் சங்கர் மிஸ்ரா, என் சுந்தரம் = रूपान्तरकार: A. Chakravarthi, Ramshankar Mishra, N. Sundaram
प्राकृत भारती अकादमी 2006 2. संस्करण Prakrit Bharti series 103
所蔵館2館
with English translation by W.H. Drew, John Lazarus
Asian Educational Services 2001 Large format and new print
所蔵館1館
[translated by] Satguru Sivaya Subramuniyaswami
Abhinav Publications 2000
रचयिता, एलाचार्य तिरुवल्लुवर ; हिन्दी अनुवादक, गोविंदराय जैन शास्त्री
भारतीय ज्ञानपीठ 2000 2. संस्करण भारतीय ज्ञानपीठ मूर्तिदेवी जैन ग्रन्थमाला हिन्दी ग्रन्थांक ; 24
ティルヴァッルヴァル [著] ; 高橋孝信訳注
平凡社 1999.9 東洋文庫 660
所蔵館369館
G.N. Das
Abhinav Publications 1997
Tiruvaḷḷuvar ; Parimēlal̲akar
Tirunelvēli, Ten̲n̲intiya Caivacittānka Nūr̲patippuk Kal̲akam, Limiṭeṭ 1995 Mar̲upatippu
Gnanou Diagou = Tiruvaḷḷuvar
Asian Educational Services 1995
Tiruvalluvar ; translated from the Tamil with an introduction by P.S. Sundaram
New York, N.Y. : Penguin Books 1991 Penguin classics
所蔵館4館
a translation from Tamil by K. Chellappan
Annamalai University 1989
pt. 1
patippāciriyar Kā. Ma. Vēṅkaṭarāmaiyā
Aṇṇāmalaip Palkalaikkal̲akam 1988
English translation, W.H. Drew, John Lazarus
Asian Educational Services 1988 1st AES reprint
[Tiruvaḷḷuvar] ; English rendering by G. Vanmikanathan
Sri Kasi Mutt 1984 2nd ed
Tirou Vallouvar ; traduit du Tamoul par Gnanou Diagou
Sandhanam 1983 3e ed. / publiee par Jaganou Diagou
by S.A. Chakrapani Aiyar
மகாமகோபாத்தியாய டாக்டர் உ.வே. சாமிநாதையர் நூல் நிலையம் 1983 1. பதிப்பு மகாமகோபாத்தியாய டாக்டர் உ.வே. சாமிநாதையர் நூல் நிலையவெளியீடு எண் 79
[ティルバルバル著] ; 松永脩蔵訳
松永脩蔵 1981.8
所蔵館6館
G.U. Pope
Asian Educational Services 1980
所蔵館5館
translated by Shuddhananda Bharati
South India Saiva Siddhanta Works Pub. Society, Tinnevelly 1979 1st ed Publication no. 1346
by S.N. Srirama Desikan ; with a forword by B.D. Jatti
S.N. Sriramadesikan 1979
v. 2