著者
書誌事項
Traductions des classiques français du Moyen Âge
H. Champion
- タイトル別名
-
Traductions
Moyen-Âge-traduction
Traduction des classiques français du Moyen Âge
Traductions des classiques du Moyen Âge
この図書・雑誌をさがす
注記
"Sous la direction de Jean Dufournet"
-
41
- Les jeux de la passion dans l'Allemagne du XIVe siècle : le rouleau de conduite de Francfort, la passion de Saint-Gall
-
traduits en français par Guy Borgnet
Champion 2006 Traductions des classiques français du Moyen Âge 73
所蔵館15館
-
42
- Histoire orientale de Jacques de Vitry
-
traduite et annotée par Marie-Geneviève Grossel
Champion 2005 Traductions des classiques français du Moyen Âge 72
所蔵館16館
-
43
- Les chansons de Colin Muset
-
traduites en français moderne par Christopher Callahan et Samuel N. Rosenberg
H. Champion 2005 Traductions des classiques français du Moyen Âge 71
所蔵館14館
-
44
- Les cent nouvelles nouvelles
-
présentées par Roger Dubuis
H. Champion 2005 Traductions des classiques français du Moyen Âge 69
所蔵館13館
-
45
- La Mort du roi Arthur
-
traduit en français moderne par Monique Santucci
H. Champion 2005 Traductions des classiques français du Moyen Âge 47
: pbk
所蔵館2館
-
46
- Wigalois : le chevalier à la roue
-
Wirt von Gravenberg ; traduit en français par Danielle Buschinger
H. Champion 2004 Traductions des classiques français du Moyen Âge 67
所蔵館14館
-
47
- Richard le Beau : roman du XIIIe siècle
-
introduction de Gérard Jacquin, Fleur Vigneron et Julien Vinot ; traduction en français moderne de Gérard Jacquin et Fleur Vigneron
H. Champion 2004 Traductions des classiques français du Moyen Âge 68
所蔵館15館
-
48
- Lanzelet
-
Ulrich von Zatzikhoven ; traduit en français par Danielle Buschinger
H. Champion 2003 Traductions des classiques français du Moyen Âge 65
所蔵館16館
-
49
- Les dits d'Henri d'Andeli : suivis de deux versions du Mariage des sept arts
-
textes traduits et présentés par Alain Corbellari
H. Champion 2003 Traductions des classiques français du Moyen Âge 66
所蔵館16館
-
50
- Le jongleur de Notre-Dame
-
traduit et commenté par Paul Bretel
Honoré Champion Éditeur 2003 Traductions des classiques français du Moyen Âge 64
所蔵館15館
-
51
- Éracle
-
Gautier d'Arras ; traduit en français moderne d'après l'édition de G. Raynaud de Lage par André Eskénazi ; introduction et dossier par Corinne Pierreville
H. Champion 2002 Traductions des classiques français du Moyen Âge 54
所蔵館15館
-
52
- Le siège de Barbastre
-
traduction en française moderne par Bernard Guidot
Honoré Champion 2002 Traductions des classiques français du Moyen Âge 63
所蔵館14館
-
53
- Le quadrilogue invectif
-
Alain Chartier ; traduit et annoté par Florence Bouchet
Honoré Champion 2002 Traductions des classiques français du Moyen Âge 61
所蔵館15館
-
54
- Le roman de Jehan de Paris : "roman" anonyme du XVe siècle
-
traduit en français moderne par Roger Dubuis
H. Champion 2002 Traductions des classiques français du Moyen Âge 62
所蔵館15館
-
55
- Saga de Théodoric de Vérone : þiðrekssaga af Bern : légendes héroïques d'outre-Rhin
-
introduction, traduction du norrois et notes par Claude Lecouteux
H. Champion , Diffusion hors France, Éditions Slatkine 2001 Traductions des classiques français du Moyen Âge 60
所蔵館13館
-
56
- Le Roman de Tristan
-
Béroul ; traduit en français moderne par Pierre Jonin
H. Champion 1999 Traductions des classiques français du Moyen Âge 19
所蔵館1館
-
57
- Le Chevalier au lion (Yvain)
-
Chrétien de Troyes ; traduit en français moderne par Claude Buridant et Jean Trotin
H. Champion 1999 Traductions des classiques français du Moyen Âge 5
所蔵館2館
-
58
- Cligès
-
Chrétien de Troyes ; traduit en français moderne par Alexandre Micha
H. Champion 1999 Traductions des classiques français du Moyen Âge 3
所蔵館2館
-
59
- Guillaume de Dole, ou, Le Roman de la rose
-
Jean Renart ; traduit en français moderne par Jean Dufournet ... [et al.]
H. Champion 1999 2e éd. rev. et corr. avec un dossier / par Jean Dofournet Traductions des classiques français du Moyen Âge 27
所蔵館1館
-
60
- Mélusine et autres récits
-
Thüring de Ringoltingen ; présentés, traduits et annotés par Claude Lecouteux
H. Champion 1999 Traductions des classiques français du Moyen Âge 59
所蔵館13館
