Voltaire en Espagne (1734-1835)
著者
書誌事項
Voltaire en Espagne (1734-1835)
（Studies on Voltaire and the eighteenth century / edited by Theodore Besterman, 261）
Voltaire Foundation at the Taylor Institution, 1989
- タイトル別名
-
Voltaire en Espagne 1734-1835
大学図書館所蔵 件 / 全20件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Bibliography: p. 227-241
includes index
内容説明・目次
目次
Avant-propos
Introduction
1. La diffusion de l'oeuvre de Voltaire en Espagne
i. Les vehicules de la diffusion
ii. Temoignages d'une presence
2. Voltaire et la censure espagnole
i. La censure ecclesiastique: l'Inquisition
ii. La censure civile
3. Les adversaires de Voltaire en Espagne
i. Auteurs francais traduits
ii. Auteurs espagnols
4. Traductions et adaptations
i. Traductions d'ouvrages dramatiques
ii. Traductions d'ouvrages poetiques
iii. Traductions d'ouvrages en prose
iv. Les adaptations
5. Les traducteurs
Conclusion
Appendices
A. Catalogue des traductions et des adaptations
B. Epitaphe de Voltaire
C. 'Idea de las obras de Voltaire'
D. 'Critica sobre el Tartufle'
E. Qualifications de Candide
F. Qualifications de Zadig
G. Qualifications de l'Evangile du jour
H. Qualifications des OEuvres de P. et de Th. Corneille
J. 'Carta de M. de Voltaire a los parisienses'
K. 'Al arribo de Volter a los infiernos'
L. Candido Maria Trigueros, Preface de 'Don Amador'
M. Jose de Viera y Clavijo, Preface de la 'Enriada'
Bibliographie
Index
「Nielsen BookData」 より
