Code-mixing and code choice : a Hong Kong case study
著者
書誌事項
Code-mixing and code choice : a Hong Kong case study
(Multilingual matters / series editor, Derrick Sharp, 27)
Multilingual Matters, c1987
- : pbk
大学図書館所蔵 全15件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
Include bibliography (p. 157-168) and index (p. 169-173)
Appendixes (p. 136-156): 1. Transcription of tape 256 of a student conversation in MIX -- 2. Rating sheets from the matched guise study -- 3. Statistical model used in the sociology of language study -- 4. Statistical model used in the secular linguistic study
内容説明・目次
内容説明
Code-mixing is a fast developing area of interest for those concerned with bilingualism, sociolinguistics and applied linguistics. Just as the language phenomena produced initially by contact between groups who did not share a language - pidginization and creolization - have proved to be revealing in the study of second language development and language universals, so also the examination of the mixing of two or more languages within bilingual communities is beginning to throw light on several important issues. In this book John Gibbons uses a range of different approaches to code-mixing and code choice, evaluates them and attempts to integrate them in a composite mode of code choice. The study is located in the fascinating bilingual community of Hong Kong.
目次
Preface: Sociolinguistics and Hong Kong
Acknowledgments
1 The Language Situation in Hong Kong
2 The Sociology of Language Approach
3 A Description of Salient Linguistic Characteristics of "Mix"
4 An Ethnographic Approach
5 A Secular Linguistic Approach
6 A Social-Psychological Matched Guise Approach
7 Speculative Conclusions
Appendix 1
Appendix 2
Appendix 3
Appendix 4
Appendix 5
「Nielsen BookData」 より