Code-mixing and code choice : a Hong Kong case study
著者
書誌事項
Code-mixing and code choice : a Hong Kong case study
(Multilingual matters / series editor, Derrick Sharp, 27)
Multilingual Matters, c1987
- : pbk
大学図書館所蔵 件 / 全15件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Include bibliography (p. 157-168) and index (p. 169-173)
Appendixes (p. 136-156): 1. Transcription of tape 256 of a student conversation in MIX -- 2. Rating sheets from the matched guise study -- 3. Statistical model used in the sociology of language study -- 4. Statistical model used in the secular linguistic study
内容説明・目次
内容説明
Code-mixing is a fast developing area of interest for those concerned with bilingualism, sociolinguistics and applied linguistics. Just as the language phenomena produced initially by contact between groups who did not share a language - pidginization and creolization - have proved to be revealing in the study of second language development and language universals, so also the examination of the mixing of two or more languages within bilingual communities is beginning to throw light on several important issues. In this book John Gibbons uses a range of different approaches to code-mixing and code choice, evaluates them and attempts to integrate them in a composite mode of code choice. The study is located in the fascinating bilingual community of Hong Kong.
目次
Preface: Sociolinguistics and Hong Kong
Acknowledgments
1 The Language Situation in Hong Kong
2 The Sociology of Language Approach
3 A Description of Salient Linguistic Characteristics of "Mix"
4 An Ethnographic Approach
5 A Secular Linguistic Approach
6 A Social-Psychological Matched Guise Approach
7 Speculative Conclusions
Appendix 1
Appendix 2
Appendix 3
Appendix 4
Appendix 5
「Nielsen BookData」 より