Between languages and cultures : translation and cross-cultural texts
著者
書誌事項
Between languages and cultures : translation and cross-cultural texts
（Pittsburgh series in composition, literacy, and culture）
University of Pittsburgh Press, c1995
- : pbk
大学図書館所蔵 件 / 全48件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Includes bibliographical references and index
内容説明・目次
- 巻冊次
-
ISBN 9780822938583
内容説明
Translated texts are often either uncritically consumed by readers or seen to represent a diminishing of original texts. Translation is a cultural practice. These essays show how the act of translation, when vigilantly and critically carried out, becomes a means for active interrogation.
- 巻冊次
-
: pbk ISBN 9780822955412
内容説明
Translated texts are often either uncritically consumed by readers, teacher, and scholars or seen to represent an ineluctable loss, a diminishing of original texts. Translation, however, is a cultural practice, influenced also by social and political imperatives, which can open more doors than it closes. The essays in this book show how the act of translation, when vigilantly and critically attended to, becomes a means for active interrogation.
「Nielsen BookData」 より
