L.A.コンフィデンシャル
Author(s)
Bibliographic Information
L.A.コンフィデンシャル
(Screenplay, [91] . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフ シュウ)
フォーインクリエイティブプロダクツ , スクリーンプレイ出版 (発売), 1999.10
- Other Title
-
L.A.confidential
- Title Transcription
-
LA コンフィデンシャル
Available at / 68 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
翻訳・解説: 塚田三千代ほか
「Screenplay by Brian Helgeland & Curtis Hanson, Based on the novel by James Ellroy」 -- 表紙による
シリーズNo.「91」はブックジャケットにのみ記載
日本語・英語対訳
タイトルページのシリーズ名: Screenplay : 名作映画完全セリフ集
奥付のシリーズ名: スクリーンプレイ・シリーズ : 名作映画完全セリフ集
Description and Table of Contents
Description
警察、事件、殺人、といったストーリーなので、出てくる単語は難しく、セリフも多い。しかし、クリアーな話し方をしているので、会話自体は追いやすいだろう。会話の内容が把握できると、複雑なストーリーもさらに面白味が増して楽しめる。是非一度シナリオで確認してみよう。また、舞台が1950年代とあって、時代背景がよく分かるセリフもある。特に映画の冒頭、『ハッシュ・ハッシュ』誌の紙面を読み上げるシーンの中でシドが語る「夢の街・ロサンゼルス」の描写からは、現代とは全く違ったLAの姿が浮かび上がってきて興味深い。
Table of Contents
- 1 ロサンゼルス市警
- 2 血塗られたクリスマス
- 3 スケープゴート
- 4 ナイト・アウルの虐殺
- 5 エド・エクスリー
- 6 名誉のバッジ
- 7 リン・ブラッケン
- 8 ジャック・ヴィンセンズ
- 9 バド・ホワイト
- 10 第六感
by "BOOK database"