シボレート : パウル・ツェランのために
Author(s)
Bibliographic Information
シボレート : パウル・ツェランのために
(岩波モダンクラシックス)
岩波書店, 2000.7
- Other Title
-
Schibboleth : pour Paul Celan
- Title Transcription
-
シボレート : パウル ツェラン ノ タメ ニ
Available at 91 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Note
原書(Paris: Éditions Galilée, 1986)の翻訳
岩波書店1990年3月刊の再刊
Description and Table of Contents
Description
ショアーを生き延びたユダヤ系詩人ツェランの詩をめぐって、一回性と反復性、単一性と多数性の問題を考察する。「シボレート」とは、殺戮を逃れて越境しようとするエフライム人を見分けるため、「シ」を発音できない彼らに課された「合言葉」(旧約)。詩という唯一のものの翻訳(=越境・複数化)可能性をめぐる脱構築批評。
by "BOOK database"