書誌事項

蛮語箋

[森島中良著] ; 杉本つとむ編著

(洋学資料文庫 / 杉本つとむ編著, 1)

皓星社, 2000.6

タイトル別名

蠻語箋 : 附 萬國地名箋

タイトル読み

バンゴセン

大学図書館所蔵 件 / 55

この図書・雑誌をさがす

注記

編者架藏寛政10年(1798)10月序, 蘭香室藏版の影印

参考文献: p201-202

内容説明・目次

内容説明

『蛮語箋』は日本人がはじめてヨーロッパ語(阿蘭陀語)を日本語と対訳して公刊した小辞典です。翻訳『解体新書』とは別に、蘭学者苦心の手作りの記念すべき作品です。ここに、原本を写真版で再現しました。是非手にとって鎖国のなかの西洋を味読してください。ビールもコーヒーもガラスやメスもオランダ語です。現代日本は外来語があふれています。いわばその原点を示す作品が本書です。先人苦心の外国語学習の実際にふれ、日蘭交流400年の年にその意味を再発見してください。

目次

  • 影印
  • 解題

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BA47794535
  • ISBN
    • 4774402885
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    324p
  • 大きさ
    20cm
  • 分類
  • 件名
  • 親書誌ID
ページトップへ