日独両民族の時間観 : 時の表現にみる言語事実をふまえて

Author(s)

Bibliographic Information

日独両民族の時間観 : 時の表現にみる言語事実をふまえて

麦倉達生著

大学教育出版, 2001.10

Title Transcription

ニチドク リョウミンゾク ノ ジカンカン : トキ ノ ヒョウゲン ニ ミル ゲンゴ ジジツ オ フマエテ

Available at  / 71 libraries

Description and Table of Contents

Description

ドイツ語では６つある時制が、日本語では２つしか存在しない。言語事実をふまえた上で、両言語の時制体系の背後に控えるドイツ人と日本人の時間観の相違を明らかにする。

Table of Contents

  • 第１章　時制比較をふまえた日独の時間観のちがい（“過去”を表すドイツ語の３時制…現在完了、過去、過去完了；日本語の「〜た」と「〜してしまう」　ほか）
  • 第２章　日本語における時制の変容と日本人の時間観の多元化（古代日本語における時の助動詞；古代日本語の背景をなす直線的時間観の由来　ほか）
  • 第３章　ドイツ語における時制の変遷（問題点とその解明のためのカギ；印欧祖語からゲルマン語へ…時間観の一大転換　ほか）
  • 第４章　ドイツ人における時間観の変転（印欧祖語（人）からゲルマン語（人）へ；ゲルマン的時間意識の例証　ほか）
  • 補説（特別扱いされる日本語の「〜た」の本質；古代日本語における完了の助動詞「ツ」と「ヌ」の使い分けの規準　ほか）

by "BOOK database"

Details

Page Top