Bibliographic Information

ゴスフォード・パーク = Gosford Park

Robert Altman and Bob Balaban [脚本] ; 塚田三千代監修 ; 塚田三千代 [ほか] 翻訳・解説

(Screenplay, [113] . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフシュウ)

スクリーンプレイ, 2002.11

Other Title

Gosford Park

ゴスフォードパーク

Title Transcription

ゴスフォード パーク

Note

その他の翻訳・解説: 吉井ちづ子, 田浦昌子, 石黒恭代, 濱中啓子, 吉井仁

表紙に「Screenplay written by Julian Fellowes」、裏表紙に「Written by Julian Fellowes. Based upon an idea by Robert Altman, Bob Balaban」とあり

シリーズNo.はダスト・カバーにのみ記載: 113

日本語・英語対訳

Description and Table of Contents

Description

1932年—イギリス大帝国の貴族階級は、過去の栄光をひきずりつつも「勝ち組」と「負け組み」にはっきり分かれていた。イギリス郊外のカントリーハウス「ゴスフォード・パーク」を所有するウィリアム・マッコードル卿は、工場を経営する「勝ち組」貴族。主催したパーティーには様々な上流階級とその召使たちが集まった。食事とおしゃべり、雉撃ちに興じる週末のはずであったが、それだけでは終わらない。ウィリアムから経済援助を引き出そうとする「負け組み」貴族達。形ばかりの格式にすがろうとする貴族の虚栄を、辛らつな目で眺める召使達。静かにクライマックスを迎えたパーティーの夜、ウィリアム卿は何者かの手によって二度殺されてしまう。誰が犯人でも不思議ではない閉じられた世界「ゴスフォード・パーク」。複雑な人間関係がからみあいながら、やがて階級を超えた悲しい過去が明らかにされていく…。

Table of Contents

  • 1 到着
  • 2 午後のお茶会
  • 3 初日のディナー
  • 4 熱いミルク
  • 5 キジ狩り
  • 6 思慮分別
  • 7 チャーリー・チャンが現実に
  • 8 偽りの素性
  • 9 ジェニングスの照会書
  • 10 メアリーの疑問

by "BOOK database"

Related Books: 1-1 of 1
  • Screenplay

    フォーインクリエイティブプロダクツ , スクリーンプレイ出版 (発売)

    Available at 1 libraries

Details
  • NCID
    BA59719741
  • ISBN
    • 4894073226
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpneng
  • Original Language Code
    eng
  • Place of Publication
    名古屋
  • Pages/Volumes
    193p
  • Size
    21cm
  • Classification
  • Subject Headings
  • Parent Bibliography ID
Page Top