An etymological dictionary for reading Dante's The divine comedy
著者
書誌事項
An etymological dictionary for reading Dante's The divine comedy
Shumpūsha, 2003-2005
- v. 1
- v. 2
- v. 3
- タイトル別名
-
ダンテ神曲原典読解語源辞典
大学図書館所蔵 全81件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
-
大阪公立大学 杉本図書館図書館
v. 1971//F84//263011701626308,
v. 2971//F84//263111701626316, v. 3971//F84//146611701714666 -
v. 1 : Inferno971||124||190005287389,
v. 3 : Paradiso971||124||390005516886, v. 2 : Purgatorio971||124||290005389755
注記
Contents: Vol. 1. Inferno -- v. 2. Purgatorio -- v. 3. Paradiso
Japanese contents: "第1巻 地獄" "第2巻 煉獄" "第3巻 天国"
Includes bibliographical references
内容説明・目次
- 巻冊次
-
v. 1 ISBN 9784921146771
内容説明
世界文学の古典・ダンテ『神曲』を読み解き、ヨーロッパ言語の派生的関連を詳述した稀有の辞典。ダンテの『神曲』(古イタリア語)を逐語英訳、語彙の変遷を辿り、派生語を収録。原文の語源、派生語、接頭辞、接尾辞など翻訳の手がかりとなるものを詳細に示す。多言語(ラテン語、英語、フランス語等)による語源解説、豊富な類語指示は世界初。
- 巻冊次
-
v. 2 ISBN 9784921146788
内容説明
世界文学の古典・ダンテ『神曲』を読み解き、ヨーロッパ言語の派生的関連を詳述する稀有の辞典。ダンテの『神曲』(古イタリア語)を逐語英訳、語彙の変遷を辿り、派生語を収録。原文の語源、派生語、接頭辞、接尾辞など翻訳の手がかりとなるものを詳細に示す。多言語(ラテン語、英語、フランス語等)による語源解説、豊富な類語指示は世界初。
- 巻冊次
-
v. 3 ISBN 9784921146795
内容説明
世界文学の古典・ダンテ『神曲』を読み解き、ヨーロッパ言語の派生的関連を詳述する稀有の辞典。ダンテの『神曲』(古イタリア語)を逐語英訳、語彙の変遷を辿り、派生語を収録。原文の語源、派生語、接頭辞、接尾辞など翻訳の手がかりとなるものを詳細に示す。多言語(ラテン語、英語、フランス語等)による語源解説、豊富な類語指示は世界初。
「BOOKデータベース」 より