「南京安全地帯の記録」完訳と研究

書誌事項

「南京安全地帯の記録」完訳と研究

冨澤繁信著

展転社, 2004.9

タイトル別名

南京安全地帯の記録 : 完訳と研究

南京安全地帯の記録完訳と研究

タイトル読み

ナンキン アンゼン チタイ ノ キロク カンヤク ト ケンキュウ

大学図書館所蔵 件 / 51

この図書・雑誌をさがす

内容説明・目次

内容説明

本書は、欧米人のタイプした「市民重大被害報告」を完訳し、南京事件の元凶を抉り出す、斬新な視点の提示である。

目次

  • 研究編(『南京安全地帯の記録』の核心;南京の日本軍;『南京安全地帯の記録』の事例の統計;『南京安全地帯の記録』の事件と中国語版『拉貝(ラーベ)日記』に現われた事件との異同;『南京安全地帯の記録』洞訳批判;中国人の掠奪と泥棒市場(データベース『南京事件のすべて』より);『南京安全地帯の記録』の固有名詞総覧;南京の人口と安全地帯への集中の記事一覧)
  • 翻訳編

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BA69532780
  • ISBN
    • 4886562515
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    354p
  • 大きさ
    20cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ