サイトトランスレーション
著者
書誌事項
サイトトランスレーション
(CD book, . BBC WORLD英語リスニング||BBC WORLD エイゴ リスニング)
DHC, 2005.3
- タイトル別名
-
Sight translation
- タイトル読み
-
サイト トランスレーション
大学図書館所蔵 件 / 全40件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
付属資料: CD(2枚 ; 12cm)
内容説明・目次
内容説明
BBC WORLDで放送されたレポートをそのまま収録。通訳者養成に用いられるトレーニング方法を徹底活用。スクリプトを意味単位が区切り、サイトトランスレーションの練習用に編集。英語を頭からすばやく理解するための練習に最適。レポートのオリジナル音源にポーズを入れて編集し、区切り聞き用の音声を別バージョンとして編集・収録。リスニングだけでなくリプロダクションの練習にも使える。
目次
- BEGGARS IN NEW DELHI
- POWER OF SUPERMARKET PACKAGING
- HOLLYWOOD’S CITY STATUS
- UK PRISON CONDITIONS
- JUNK E‐MAILS
- WAITERS FIGHT FOR THEIR TIPS
- RIGHTS FOR TEMPORARY WORKERS
- FINANCIAL PHOBIA
- DEGRADABLE CARRIER BAGS
- TV AND FAMILY COMMUNICATION〔ほか〕
「BOOKデータベース」 より