通訳の技術
著者
書誌事項
通訳の技術
研究社, 2005.9
- タイトル別名
-
Interpreting skills
- タイトル読み
-
ツウヤク ノ ギジュツ
大学図書館所蔵 全194件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
この図書・雑誌をさがす
注記
付属資料: CD-ROM (1枚 ; 12cm)
参考文献: p165-166
内容説明・目次
内容説明
長年の通訳者・通訳養成者としての経験をもとに、通訳者の訓練法および通訳者になるための勉強法を具体的に提示。
目次
- 第1章 通訳の仕事
- 第2章 通訳と言語
- 第3章 通訳の過程
- 第4章 理解
- 第5章 ノートのとり方
- 第6章 再表現
- 第7章 サイト・トランスレーション
- 第8章 同時通訳
- 第9章 英語学習への適用
- 第10章 通訳者への道
「BOOKデータベース」 より