新譯伊蘇普物語(しんやくいそっぷものがたり)
Author(s)
Bibliographic Information
新譯伊蘇普物語(しんやくいそっぷものがたり)
(世界名作名訳シリーズ, No.3-4)
はる書房, 2005.11
- 上篇
- 下篇
- Other Title
-
新譯伊蘇普物語
伊蘇普物語 : 新譯
新訳伊蘇普物語
- Title Transcription
-
シンヤク イソップ モノガタリ
Available at 30 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
-
Science and Technology Library, Kyushu University
上篇991.7/U 32058112007026165,
下篇991.7/U 32058112007026203
Search this Book/Journal
Note
「新譯伊蘇普物語」(鐘美堂, 1907年刊)の再刊
Description and Table of Contents
- Volume
-
上篇 ISBN 9784899840657
Description
訳文の斬新さに加えて本書の大きな楽しみは、国語学者・萬年博士が1話ごとに付した驚嘆すべき解説です。上篇には「水神と椎夫」「牛と蛙」「太陽と北風」「蟻と螽斯」などの80話に加え、「イソップ小伝」「訓言索引」を収録。
Table of Contents
- 狼と小羊
- 驢馬と無尾猿と土龍鼠
- 獅子一匹と牛五牛
- 蛙と狐
- 薊食いの驢馬
- 母雲雀と小雲雀
- 鷄と狐
- 羊と烏
- 井のなかの狐
- 盗と其の母親〔ほか〕
- Volume
-
下篇 ISBN 9784899840664
Description
訳文の斬新さに加えて本書の大きな楽しみは、国語学者・萬年博士が1話ごとに付した驚嘆すべき解説です。下篇には「羊飼いと狼」(狼少年)「兎と亀」「犬と影」などの80話に加え、古代インド説話「パンチャタントラ」を収録。
Table of Contents
- 馬と獅子
- 農夫と鸛
- 猫と鷄
- 猿と海豚
- 農夫と蛇
- 獅子と牝牛
- 豹と狐
- 迷信者と偶像
- 羊飼と狼〔ほか〕
by "BOOK database"