「ザ・レイプ・オブ・南京」を読む
著者
書誌事項
「ザ・レイプ・オブ・南京」を読む
同時代社, 2007.12
- タイトル別名
-
Reading The rape of Nanking by Iris Chang
ザレイプオブ南京を読む
- タイトル読み
-
ザ レイプ オブ ナンキン オ ヨム
大学図書館所蔵 全43件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
この図書・雑誌をさがす
注記
解説: 山田正行
内容説明・目次
内容説明
完全翻訳版『ザ・レイプ・オブ・南京』読者のための案内書。アイリス・チャンは何を訴えているのか?訳者による詳細な「註釈」と批判に答えるチャンの「公開書簡」を収録。
目次
- 1 『ザ・レイプ・オブ・南京』翻訳出版に至る経緯
- 2 『ザ・レイプ・オブ・南京』訳者による註釈
- 3 資料及び補遺(公開書簡(一九九八・八・三一);補遺 収録写真に関する秦郁彦の批判と著者の反論「公開書簡」について;「アイリス・チャン」はどのようにして動詞になったのか)
- 解説 忘却への抵抗と良知の責務
「BOOKデータベース」 より