字幕の花園

著者

• 戸田, 奈津子 トダ, ナツコ

書誌事項

字幕の花園

戸田奈津子著

集英社, 2009.4

タイトル読み

ジマク ノ ハナゾノ

注記

著者の肖像あり

内容説明・目次

内容説明

字幕翻訳の第一人者がおくる極上のイングリッシュ・レッスン！ようこそ！とっておきの「映会話」劇場へ！ハリウッド・セレブの意外な素顔も満載。

目次

• はじめに　変わる字幕、変わらない字幕。
• 字幕でｂｒｕｓｈ　ｕｐ　ｙｏｕｒ　Ｅｎｇｌｉｓｈ！（ドラマ編；ＳＦ＆ファンタジー編；ラブロマンス編；ミステリー編　ほか）
• スターと私のナイショ話（成長するスターたち；対照的なトムとジョニー；人間ができてる！遅咲きのスターたち；スターたちの意外な素顔（ハリウッド編）　ほか）

「BOOKデータベース」 より

• NII書誌ID(NCID): BA89848969
• ISBN:
  • 9784087805192
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 239p, 図版[4]p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDC9 : 778.04
  • NDC9 : 778.253
  • NDC9 : 837.8
• 件名:
  • NDLSH : 映画 -- アメリカ合衆国
  • NDLSH : 英語 -- 会話
  • BSH : 俳優