中国語圏における厨川白村現象 : 隆盛・衰退・回帰と継続

著者

書誌事項

中国語圏における厨川白村現象 : 隆盛・衰退・回帰と継続

工藤貴正著

思文閣出版, 2010.2

タイトル別名

中国語圏における厨川白村現象 : 隆盛 衰退 回帰と継続

中国語圏における厨川白村現象 : 隆盛衰退回帰と継続

The "Kuriyagawa Hakuson phenomenon" in the Chinese-speaking region : the rise, decline and regeneration of his reception in mainland China, and the continuation of his popularity in Taiwan

タイトル読み

チュウゴクゴケン ニオケル クリヤガワ ハクソン ゲンショウ : リュウセイ スイタイ カイキ ト ケイゾク

大学図書館所蔵 件 / 全96件

この図書・雑誌をさがす

注記

欧文タイトルは標題紙裏より

附録・参考資料編: p320-361

内容説明・目次

目次

  • 序章　中国語圏における「厨川白村現象」とは何か
  • 第１章　厨川白村著作の普及と評価—日本での同時代人の評価を中心に
  • 第２章　民国文壇の知識人の厨川白村著作への反応
  • 第３章　『近代の恋愛観』の受容を巡る翻訳者三人の差異
  • 第４章　魯迅訳・豊子〓（がい）訳『苦悶的象徴』の産出とその周縁
  • 第５章　翻訳文体に顕れた厨川白村—魯迅訳・豊子〓（がい）訳『苦悶的象徴』を中心に
  • 第６章　ある中学教師の『文学概論』—本間久雄『新文学概論』と厨川白村『苦悶の象徴』『象牙の塔を出て』の普及
  • 第７章　『近代の恋愛観』に描く恋愛論の文芸界への波及・展開—ビョルンソンとシュニッツラーの翻訳状況を例に
  • 第８章　台湾における厨川白村—継続的普及の背景・要因・方法
  • 終章　回帰した厨川白村著作とその研究の意義

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

ページトップへ