言語変容の基礎的研究 : 英語準法助動詞be able toをめぐって

Author(s)

Bibliographic Information

言語変容の基礎的研究 : 英語準法助動詞be able toをめぐって

寺田正義著

朝日出版社, 2010.4

Title Transcription

ゲンゴ ヘンヨウ ノ キソテキ ケンキュウ : エイゴ ジュンホウジョドウシ be able to オ メグッテ

Available at  / 55 libraries

Note

参考文献: p210-213

Description and Table of Contents

Description

“ＢＥ　ＡＢＬＥ　ＴＯ”から法助動詞を探究して見えた意外な事実。

Table of Contents

  • 第１部　初期のｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ—Ｗｙｃｌｉｆｆｅ，Ｃｈａｕｃｅｒ，Ｌａｎｇｌａｎｄの時代（Ｔｈｅ　Ｗｙｃｌｉｆｆｉｔｅ　Ｎｅｗ　ＴｅｓｔａｍｅｎｔとＴｈｅ　Ｃａｎｔｅｒｂｕｒｙ　Ｔａｌｅｓにおけるｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏとｃａｎ，ｍａｙ，ｍｕｓｔ；Ｔｈｅ　Ｗｙｃｌｉｆｆｉｔｅ　Ｂｉｂｌｅ全巻とＴｈｅ　Ｃａｎｔｅｒｂｕｒｙ　Ｔａｌｅｓにおけるｍａｙとｃａｎ，ｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ；Ｐｉｅｒｓ　Ｐｌｏｗｍａｎにはなぜｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏが出てこないのか；Ｔｈｅ　Ｗｙｃｌｉｆｆｉｔｅ　ＢｉｂｌｅとＴｈｅ　Ｗｏｒｋｓ　ｏｆ　Ｃｈａｕｃｅｒにおける接尾辞‐ａｂｌｅ）
  • 第２部　神性を表すｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ—Ｔｙｎｄａｌｅ、欽定訳聖書、Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅの時代（欽定訳聖書におけるｃａｎとｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ；Ｔｙｎｄａｌｅの英訳聖書と欽定訳聖書におけるｃａｎとｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ；Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅにおけるｃａｎとｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ）
  • 第３部　現代英語の法助動詞—複雑化した言語生活を担う法助動詞（現代英語におけるｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ；‘Ｉ　ｍｕｓｔ　ｂｅ　ｇｏｉｎｇ．’の意味；ｃａｎの認識様態的意味）
  • Ａｐｐｅｎｄｉｘ　「ロラード派の系譜」聖書の翻訳とその継承をめぐって

by "BOOK database"

Details

Page Top