ハート・ロッカー
著者
書誌事項
ハート・ロッカー
（Screenplay, 147 . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフシュウ）
フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売), 2010.8
- タイトル別名
-
The hurt locker
ハートロッカー
- タイトル読み
-
ハート・ロッカー
大学図書館所蔵 件 / 全37件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
監修: 曽根田憲三
その他の翻訳者: 中林正身, 渡辺幸倫, 塩川千尋, 中村真理, 曽根田純子, 曽根田憲三
奥付の発売者の表記: フォーインスクリーンプレイ事業部
日本語・英語対訳
内容説明・目次
内容説明
爆弾処理班の兵士を描いたこの作品では、緊迫した状況の中で正確な情報を簡潔に仲間に伝えなければならないため、短い語句や単文など情報提供型の英文や命令文が多く使われている。そのため、映像と共に短い英文を聞き取ることによって、読者は状況や展開を容易に理解することができる。特殊な語彙や罵り言葉など理解しにくい箇所があるが、本書を活用して意味を確認し、後はできるだけ映像と音声に集中すると、より高い学習効果が期待できる。
目次
- １ 即席爆発装置
- ２ 新しいリーダー
- ３ 死なないこと
- ４ ジェームズとベッカム
- ５ 砂漠での戦い
- ６ 彼の持ち物
- ７ 人間爆弾
- ８ ベッカムを探して
- ９ 夜の任務
- １０ 戦争は麻薬だ
「BOOKデータベース」 より