ことばから誤解が生まれる : 「伝わらない日本語」見本帳
Author(s)
Bibliographic Information
ことばから誤解が生まれる : 「伝わらない日本語」見本帳
(中公新書ラクレ, 386)
中央公論新社, 2011.5
- Other Title
-
ことばから誤解が生まれる : 伝わらない日本語見本帳
- Title Transcription
-
コトバ カラ ゴカイ ガ ウマレル : 「ツタワラナイ ニホンゴ」ミホンチョウ
Available at 122 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
「ムショクですか」は無職か、無色か?「部長も絵はお上手ですね!」は出世できない言い方?「ことばから誤解が生まれるのは避けられない」と語る日本語学者が、そのしくみを徹底分析。
Table of Contents
- 第1章 「ムショクですか?」—音声から生まれる誤解
- 第2章 「部長も絵はお上手ですね」—文法から生まれる誤解
- 第3章 「塩ピーナッツは、お菓子じゃないよ」—語義から生まれる誤解
- 第4章 「先生はこちらにいらっしゃいますか?」—状況から生まれる誤解
- 第5章 「月がきれいですね」—表現意図から生まれる誤解
- 第6章 「…」「何か言うことがあるだろう」—話したくない
- 第7章 「世間をお騒がせし、おわび申し上げます」—決まり文句の両面
by "BOOK database"