ラフカディオ・ハーンの英作文教育

Author(s)

Bibliographic Information

ラフカディオ・ハーンの英作文教育

アラン・ローゼン, 西川盛雄著

弦書房, 2011.3

Other Title

Lafcadio Hearn's student composition corrections

ラフカディオハーンの英作文教育

Title Transcription

ラフカディオ ハーン ノ エイサクブン キョウイク

Available at  / 106 libraries

Note

序文: 小泉凡

熊本県立図書館所蔵の写真複製および翻刻

2011年4月発行の奥付もあり

参考文献: p212-213

Description and Table of Contents

Description

ジャーナリストであり、教育者でもあったハーンは日本に、そして日本の若者に何を感じたのか、何を伝えたかったのか。ハーン直筆の添削跡、生徒へのコメントが残る約９０枚のノートを収録。その内容を判読・復元し、日本語訳を付す。資料の分析・解説付。

Table of Contents

  • 「大谷正信」の英作文添削（ホトトギス；最も偉大な日本人；蛍；大山と呼ばれる山；牡丹　ほか）
  • 「田辺勝太郎」の英作文添削（米；七福神；蛙；最も素晴らしいもの；相撲　ほか）
  • ハーンによる英作文添削の分類と分析

by "BOOK database"

Details

Page Top