はじめての映像翻訳 : 英語力を「伸ばす!」英日日英字幕&吹き替え演習48

著者

書誌事項

はじめての映像翻訳 : 英語力を「伸ばす!」英日日英字幕&吹き替え演習48

日本映像翻訳アカデミー著

アルク, 2011.11

タイトル別名

はじめての映像翻訳 : 英語力を伸ばす!英日/日英字幕&吹き替え演習48

Practical training method for visualmedia translation

はじめての映像翻訳 : 英語力を伸ばす : 英日日英字幕&吹き替え演習48

タイトル読み

ハジメテ ノ エイゾウ ホンヤク : エイゴリョク オ ノバス エイニチ ニチエイ ジマク&フキカエ エンシュウ 48

大学図書館所蔵 件 / 77

この図書・雑誌をさがす

注記

執筆: 浅川奈美, 石井清猛

内容説明・目次

内容説明

ビジュアルメディアを使ったバイリンガル翻訳演習で発信力アップ!対象レベル:英語中級以上。英検準2級〜/TOEICスコア470〜。

目次

  • 第1章 スタート編—あの名セリフ、英語/日本語で何と言う?
  • 第2章 ステップアップ編—セリフのニュアンス/行間を読みとろう!
  • 第3章 チャレンジ編—作品の魅力を伝える字幕を作ろう!

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BB0770351X
  • ISBN
    • 9784757420441
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    149p
  • 大きさ
    21cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ