はじめての映像翻訳 : 英語力を「伸ばす!」英日日英字幕&吹き替え演習48

Author(s)

Bibliographic Information

はじめての映像翻訳 : 英語力を「伸ばす!」英日日英字幕&吹き替え演習48

日本映像翻訳アカデミー著

アルク, 2011.11

Other Title

はじめての映像翻訳 : 英語力を伸ばす!英日/日英字幕&吹き替え演習48

Practical training method for visualmedia translation

はじめての映像翻訳 : 英語力を伸ばす : 英日日英字幕&吹き替え演習48

Title Transcription

ハジメテ ノ エイゾウ ホンヤク : エイゴリョク オ ノバス エイニチ ニチエイ ジマク&フキカエ エンシュウ 48

Available at  / 77 libraries

Note

執筆: 浅川奈美, 石井清猛

Description and Table of Contents

Description

ビジュアルメディアを使ったバイリンガル翻訳演習で発信力アップ！対象レベル：英語中級以上。英検準２級〜／ＴＯＥＩＣスコア４７０〜。

Table of Contents

  • 第１章　スタート編—あの名セリフ、英語／日本語で何と言う？
  • 第２章　ステップアップ編—セリフのニュアンス／行間を読みとろう！
  • 第３章　チャレンジ編—作品の魅力を伝える字幕を作ろう！

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BB0770351X
  • ISBN
    • 9784757420441
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    149p
  • Size
    21cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top