ローマの休日

Author(s)

• 曽根田, 憲三 ソネダ, ケンゾウ
• Trumbo, Dalton
• Hunter, Ian McLellan
• Dighton, John

Bibliographic Information

ローマの休日

曽根田憲三翻訳

（Screenplay, 159 ; classic . 名作映画完全セリフ音声集||メイサク エイガ カンゼン セリフ オンセイシュウ）

フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売), 2012.1

Other Title

Roman holiday

Title Transcription

ローマ ノ キュウジツ

Note

Story by: Dalton Trumbo

Screenplay by: Ian Mclellan Hunter, John Dighton

標題紙の発売者の表記: スクリーンプレイ

日本語・英語対訳

Description and Table of Contents

Description

ストーリー全体は理解するのが容易で、映画の大半を占めるアンとジョーの２人の会話は標準的な表現で明瞭に話されている。ヨーロッパの皇室が話す質のよい英語、ローマ駐在のアメリカ人が話すカジュアルな英語、脇役として登場するイタリア人のブロークンでユーモラスな英語など、いろいろな英語に触れることができる。

Table of Contents

• 王女妃殿下
• マルグッタ通り５１番
• 交渉
• アーニャと呼んでいいわ
• ローマでの休日
• ジョーとアーヴィング
• アンの願い
• 大乱闘
• 別れの時
• 忘れがたき地

by "BOOK database"

Details

• NCID: BB08651852
• ISBN:
  • 9784894074675
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpneng
• Place of Publication: 名古屋
• Pages/Volumes: 191p
• Size: 19cm
• Classification:
  • NDC8 : 837.7
  • NDC9 : 837.7
• Subject Headings:
  • BSH : 英語 -- 読本
  • NDLSH : 英語 -- 読本
• Parent Bibliography ID:
  • BN05732704